【新唐人北京时间2018年03月26日讯】日本东京樱花已经盛开，各地樱花正接力争艳。但专家警告，由于樱花树克星红颈长角天牛肆虐，导致樱花树“患黑死病”，因无药可医只能砍树，担心未来日本恐无樱花可赏。
日本当局正全面展开消灭红颈长角天牛（aromia bungii）行动，并制作了宣传手册，详细介绍分辨和扑灭它们的方法。
当局称，只要有民众通报有樱花树惨遭天牛肆虐就砍树。因为这种红颈长角天牛繁殖速度极快，一次产卵近千颗，虫卵在树干孵化后，幼虫会开始啃食树皮，只要10只幼虫钻入樱花树干内，该树就会彻底死亡。
相关视频：
日本的红颈长角天牛为外来物种，原生地为中国、台湾、朝鲜半岛和越南。红颈长角天牛长度约2.5～4公分，它们栖居在樱树和李树内部，并啃食树皮。
红颈长角天牛的出现代表着春天已经来临，同时也使日本的樱花饱受它们的威胁。
日本环境省表示，红颈长角天牛最早在2012年现踪爱知县中部，但目前已遍布东京附近地区，迄今已有数百棵树被砍。另外包括埼玉、群马、德川、枥木和大阪等地都有樱花树遭天牛肆虐。
日本环境省一月正式将红颈长角天牛列入外来入侵物种，连带禁止这类天牛的进口与运输。专家表示，这些天牛可能由进口木材夹带进日本。
日本国立森林总合研究所的加贺谷悦子告诉法新社，“如果我们不采取因应措施，让樱花树遭到破坏，几年后我们就无法享受‘花见’（Hanami，赏花之意）乐趣了。”
泰晤士报报导，日本大学森林昆虫学教授岩田隆太郎说：“可以想像，数十年后，赏樱将从日本消失。”岩田之前接受其他访问时，预言可能在20～30年后日本就再也没有樱花可赏。
埼玉县环境科学国际中心三轮诚称，应该用杀虫剂扑灭天牛幼虫，并砍伐虫害严重的树，拯救其他树木。三轮诚表示，“如果我们什么都不做，损害就会进一步蔓延。”
今年东京樱花季比往年提早10天盛开，比去年则提早9天，吸引无数游客前往赏樱。日本的樱花经济市场规模，据信高达1000亿日圆。不过，东京多摩川有一排樱花树，5株已有4株遭天牛入侵，令人担忧学者的警告不无可能。
日本东京樱花已经盛开，将日本首都染成一片粉白。（Carl Court/Getty Images）
日本东京樱花已经盛开，将日本首都染成一片粉白。（Carl Court/Getty Images）
日本东京樱花已经盛开，将日本首都染成一片粉白。（Carl Court/Getty Images）
对于日本人而言，赏樱花是很特别的事情，这除了因为樱花是日本的国花之外，也因为它们的花期很短，通常只有一个星期左右，而盛开的时间则只有几天的时间。
日本封建时代的武士认为，樱花花瓣很快就掉落，这象征他们应该投向敌人，并在有需要时为主人牺牲生命。尽管现代环境已大不相同，但日本人仍将樱花花瓣视为能引发怜悯或感伤的一个例子。
日本人赏樱花的习俗可追溯至大约西元9世纪，当时的贵族据信已经开始在樱花树下举行“花见”，宴饮庆祝。这项习俗在镰仓时代（1185至1333年）逐渐在武士之间传开，并在19世纪左右成为一般民众的娱乐活动。
(记者李红报导/责任编辑：程以仁）
日本当局正全面展开消灭红颈长角天牛（aromia bungii）行动，并制作了宣传手册，详细介绍分辨和扑灭它们的方法。
当局称，只要有民众通报有樱花树惨遭天牛肆虐就砍树。因为这种红颈长角天牛繁殖速度极快，一次产卵近千颗，虫卵在树干孵化后，幼虫会开始啃食树皮，只要10只幼虫钻入樱花树干内，该树就会彻底死亡。
相关视频：
日本的红颈长角天牛为外来物种，原生地为中国、台湾、朝鲜半岛和越南。红颈长角天牛长度约2.5～4公分，它们栖居在樱树和李树内部，并啃食树皮。
红颈长角天牛的出现代表着春天已经来临，同时也使日本的樱花饱受它们的威胁。
#Japan : Aromia bungii 🐛 designated as an invasive alien species chewing broad-leaf trees to bits. So many face difficulty surviving actually. pic.twitter.com/d8YmsMOaM6
— tokyopotato (@tokyopotato120) March 17, 2018
日本环境省表示，红颈长角天牛最早在2012年现踪爱知县中部，但目前已遍布东京附近地区，迄今已有数百棵树被砍。另外包括埼玉、群马、德川、枥木和大阪等地都有樱花树遭天牛肆虐。
日本环境省一月正式将红颈长角天牛列入外来入侵物种，连带禁止这类天牛的进口与运输。专家表示，这些天牛可能由进口木材夹带进日本。
日本国立森林总合研究所的加贺谷悦子告诉法新社，“如果我们不采取因应措施，让樱花树遭到破坏，几年后我们就无法享受‘花见’（Hanami，赏花之意）乐趣了。”
泰晤士报报导，日本大学森林昆虫学教授岩田隆太郎说：“可以想像，数十年后，赏樱将从日本消失。”岩田之前接受其他访问时，预言可能在20～30年后日本就再也没有樱花可赏。
埼玉县环境科学国际中心三轮诚称，应该用杀虫剂扑灭天牛幼虫，并砍伐虫害严重的树，拯救其他树木。三轮诚表示，“如果我们什么都不做，损害就会进一步蔓延。”
今年东京樱花季比往年提早10天盛开，比去年则提早9天，吸引无数游客前往赏樱。日本的樱花经济市场规模，据信高达1000亿日圆。不过，东京多摩川有一排樱花树，5株已有4株遭天牛入侵，令人担忧学者的警告不无可能。
日本东京樱花已经盛开，将日本首都染成一片粉白。（Carl Court/Getty Images）
日本东京樱花已经盛开，将日本首都染成一片粉白。（Carl Court/Getty Images）
日本东京樱花已经盛开，将日本首都染成一片粉白。（Carl Court/Getty Images）
有关樱花的故事
对于日本人而言，赏樱花是很特别的事情，这除了因为樱花是日本的国花之外，也因为它们的花期很短，通常只有一个星期左右，而盛开的时间则只有几天的时间。
日本封建时代的武士认为，樱花花瓣很快就掉落，这象征他们应该投向敌人，并在有需要时为主人牺牲生命。尽管现代环境已大不相同，但日本人仍将樱花花瓣视为能引发怜悯或感伤的一个例子。
日本人赏樱花的习俗可追溯至大约西元9世纪，当时的贵族据信已经开始在樱花树下举行“花见”，宴饮庆祝。这项习俗在镰仓时代（1185至1333年）逐渐在武士之间传开，并在19世纪左右成为一般民众的娱乐活动。
(记者李红报导/责任编辑：程以仁）
