扬州党报罕见发“推墙”言论

2018年05月03日时政
【新唐人北京时间2018年05月03日讯】日前,扬州党报官微发布一条有关“推墙”的信息,迅速引发网民围观。而江泽民也因此“中枪”,耗费巨资建造防火墙阻断真实信息的丑闻再被揭。

江苏扬州市委机关报《扬州日报》的子报《扬州晚报》官微于4月30日晚发贴文说:

“我们会遇见各种墙,我们推墙十下,墙不会倒;
我们推墙百下,墙也不会倒;我们推墙千下万下,墙还是不会倒。
墙就是不会倒,但我们会因为用力推墙而肌肉强健,变成有力量的人。
墙不会倒,不该成为我们自愿当弱者的借口。”

这篇短文是台湾作家蔡康永“给残酷社会的善意短讯”系列微博之一,2011年底已发表在他个人的微博上,这段话是蔡康永用来自我励志的。

由于“推墙”一词在中共政治语境中有特定的涵义,意指推倒现行体制或推倒网络长城,及推翻所有反自由,反宪政,反普世价值的墙,这段话罕见的出现在官微信息中,迅速引来围观。

不少网民留言称,“墙会倒,而且还会把建墙的人砸到。” 还有网友表示:“大家都懂,历史自证,时间会说话。”也有网友出于对小编安全的担忧说:“赶紧删了吧,智者搭桥,愚者建墙。”

目前这条微博已被删除,有知情人士称,“推墙”贴文,是由一名1993年出生的女编辑所为,以为上述是励志话语,并无特别的政治方面的问题。但该编辑目前已遭停职处理。

对此,有网民批评官方对一名小编进行打压过于大题小做,认为小编可能是无意之举,也可能骨子里认为墙是不应该存在的,因为对于每一个热爱自由、热爱生命、热爱生活的人来说,“墙”都是不应该存在的。

事实上提到“推墙”,令不少马上联想到江泽民倾力打造臭名昭着的“长城防火墙”(GFW)和“金盾工程”。

在中国Facebook、Google、 Twitter、YouTube等,当今世界主要网站都被封锁,而执行这项封锁任务的就是GFW。用户熟悉的“404 not Found”等页面,往往就是GFW的杰作。

之后,江绵恒与公安、特情部门更是耗费巨资开发出“金盾工程”,“金盾工程”是GFW的扩展和增强版,是对中国公民进行全方位监控的一个综合体系。

有人在海外网络曝光“金盾工程”的一些数据: “金盾工程”目前封锁了世界上三分之二的网站;仅1999年至2002年,初期工程就花费了人民币64亿元,投入的费用相当于全年中国基础小学教育的预算总额;2007年,金盾工程装备的计算机约30多万台;专职从事网络监控的公安人员高达30万人。

据报,这些项目的主要负责人是江泽民、江绵恒、罗干、前公安部部长贾春旺、公安部副部长兼金盾工程领导小组组长张新枫、北京邮电大学校长方滨兴、公安部科技局局长柳晓川、公安部信息通讯局总工马晓东等。

江泽民1999年7月发动对修炼“真、善、忍”法轮功学员的残酷迫害后,动用全国的财力,开发了“金盾工程”及“防火墙”等,监控和过滤互联网国际出口上内容的软硬件系统,封锁法轮功学员披露中共残酷迫害法轮功的信息。

之后,这也成为中共监控中国人、封锁国人获得自由信息的工具,对认为不符合中共官方要求的传输内容进行干扰、阻断、屏蔽。

(记者李文馨报导/责任编辑:李泉)