【新唐人2018年09月22日讯】今年11月选举的选票中，将有两项，关于休斯顿市的，基建资金和消防员薪水，需要选民来投票决定，请看报导。
在今年的选票中，关系到休斯顿的两项提案分别是Prop A提案A和Prop B提案B.
提案A，也称为Rebuild Houston（重建休斯顿），是针对休斯顿的下水道系统、水灾和街道，所提出的方案。
如果投票支持提案A：意思是，要求市政府将所征收的款项，专款专用，只能专门用于下水道、水灾和街道。
如果投票反对提案A：那么对市政府所征收的款项，不附加任何“专款”限制，市政府可以做任何用途来使用。
这项财政收入的征收于几年前就开始了。近期法庭认为，在2010年前任市长在位时，市民虽然投票通过该财政项目，然而很多人并不了解具体内容，要求今年再次拿出来重新投票决定。因此这项提案Prop A（重建休斯顿）会出现在今年的选票上。
提案本身不会导致增设、取消，或者增加任何收费。
第二个需要选民决定的提案B，是由消防员工会提出的，要求增加消防员薪水25%，并在此基础上，额外增加与警察部门相同额度的薪资上涨比例。
目前警察部门的薪水增加额度暂定为7%，因此如果投票支持提案B，消防部门将增加薪水32%。
以往，休斯顿的警察、消防和公务员三大雇员部门在合同期满时，都是与市政府谈判新的合同，包括合同年限和雇员薪水等多项内容。今年消防工会通过11月选举投票，交由选民来决定薪水议题的做法，在休斯顿属于首次。在此前，消防工会拒绝了市长提出的增加消防员薪水9.5%的提议，
（注：城市的三大部门警察，消防和公务员，都与市政府签有一定年限的合同。当合同期满时，市政府需要分别与三大部门重新谈判合同内容，其中包括薪水额。）
市长特纳表示，他完全支持给消防员增加薪水，问题在于增加多少，“市政府没有能力给任何部门一口气增加25%的薪水。”
市长说，单增加消防员25%的薪水，市政府将每年增加9800万美元支出。
市长还表示，如果提案B通过，将会给财政带来重大影响，市政府将会大量裁员，减少公园、图书馆等公共机构的服务和营业时间，以平衡财政支出。
今年11月选举的早期投票：10月22日
投票日：11月6日
选民登记截止日：10月9日
详情网站：HarrisVotes.com
新唐人记者易永琦美国休斯顿报导
在今年的选票中，关系到休斯顿的两项提案分别是Prop A提案A和Prop B提案B.
提案A，也称为Rebuild Houston（重建休斯顿），是针对休斯顿的下水道系统、水灾和街道，所提出的方案。
如果投票支持提案A：意思是，要求市政府将所征收的款项，专款专用，只能专门用于下水道、水灾和街道。
如果投票反对提案A：那么对市政府所征收的款项，不附加任何“专款”限制，市政府可以做任何用途来使用。
这项财政收入的征收于几年前就开始了。近期法庭认为，在2010年前任市长在位时，市民虽然投票通过该财政项目，然而很多人并不了解具体内容，要求今年再次拿出来重新投票决定。因此这项提案Prop A（重建休斯顿）会出现在今年的选票上。
提案本身不会导致增设、取消，或者增加任何收费。
第二个需要选民决定的提案B，是由消防员工会提出的，要求增加消防员薪水25%，并在此基础上，额外增加与警察部门相同额度的薪资上涨比例。
目前警察部门的薪水增加额度暂定为7%，因此如果投票支持提案B，消防部门将增加薪水32%。
以往，休斯顿的警察、消防和公务员三大雇员部门在合同期满时，都是与市政府谈判新的合同，包括合同年限和雇员薪水等多项内容。今年消防工会通过11月选举投票，交由选民来决定薪水议题的做法，在休斯顿属于首次。在此前，消防工会拒绝了市长提出的增加消防员薪水9.5%的提议，
（注：城市的三大部门警察，消防和公务员，都与市政府签有一定年限的合同。当合同期满时，市政府需要分别与三大部门重新谈判合同内容，其中包括薪水额。）
市长特纳表示，他完全支持给消防员增加薪水，问题在于增加多少，“市政府没有能力给任何部门一口气增加25%的薪水。”
市长说，单增加消防员25%的薪水，市政府将每年增加9800万美元支出。
市长还表示，如果提案B通过，将会给财政带来重大影响，市政府将会大量裁员，减少公园、图书馆等公共机构的服务和营业时间，以平衡财政支出。
今年11月选举的早期投票：10月22日
投票日：11月6日
选民登记截止日：10月9日
详情网站：HarrisVotes.com
新唐人记者易永琦美国休斯顿报导
