钟原：李克强又发明新名词——消费堵点

9月9日，李克强召开国务院常务会议，又发明了一个新名词：消费堵点。这一次，李克强不再孤独；同日，习近平主持的财经会议，也提到了堵点一词。中共高层的口罩戏码也继续上演，令人啼笑皆非。

李克强揭开消费堵点

新华社报导称，“今年消费因疫情受到较大冲击，成为经济恢复的薄弱环节”，“要打通制约经济增长的消费堵点”，“更大释放内需，增强经济恢复性增长动力”。

近日，中共党媒正在宣传经济发展的种种利好消息，没想到李克强再说实话，揭开了消费乏力、制约经济恢复的真相，并称之为消费堵点。李克强的反话，再次令党媒尴尬。

会议就此提出5项措施，以促进消费，实际难以奏效。

中国大陆消费的堵点，主要因大批失业造成。供应链转移导致了大量失业，疫情也导致了大量企业倒闭，中共政权根本没有实施有效的救助，失业进一步加剧，经济进入恶循环。越来越少的招聘中，基本工资也正在降低，874万大学毕业生很难找到工作，如何还能促进消费。

此起彼伏的疫情，带来了一轮又一轮的封城、封闭，中共也没有给予居民财政补助，造成居民生活困难，消费自然会降低。

近3个月的大洪水，造成了长江、黄河流域各省巨大经济损失，中共毫不理睬，中共高层只是在最后，搞了一次象征性考察。数千亿大洪水的损失、数千万受灾民众生活艰难，就这样被轻易地抹去了，大面积受灾地区的消费，当然会降低。

突如其来的飓风，还罕见地袭击了东北，造成大量玉米庄稼倒伏，根本无法继续生长，损失也很大，如何指望更多消费？当然党媒不会报导。

李克强再次讲了真话，提出了无法解决的消费问题，所谓的内循环、大循环、双循环，实际都是空洞的口号，根本解决不了中国经济恢复的难题。

李克强的新名词——消费堵点，其实很形象，中国经济循环被堵住了，难以再循环起来。这一点，习近平也很清楚。

习近平主持财经会议也谈堵点

9月9日新华社报导，习近平主持召开中央财经委员会第八次会议，研究畅通国民经济循环和现代流通体系建设问题。这样的会议，实际也呼应了李克强的消费堵点，表明经济循环不畅通。

李克强、王沪宁、韩正出席了会议。会议称，“流通体系现代化程度仍然不高，还存在不少堵点亟待打通”。

德国最近也提出了印太战略，美、欧、日、韩、台等的供应链势必更大规模迁移，香港已经失去了输血功能，自身难保，中国经济还能靠什么呢？

习近平和李克强都知道，中国经济实际到处存在堵点，但会议却强调“从讲政治的高度抓落实”，“要把党中央作出的重大决策及时转化为具体政策和法规……抓好重大决策落实情况的督促检查”。

中共高层还在试图用政治口号解决经济问题，假如继续这类口号式循环，中国经济恐怕将难以为继。

实际上，大力扶植、保护私营经济，才是中国经济发展的真正原动力，市场经济才是解决中国经济问题的真正良方。但这与中共政权的独裁政治却恰好相反，习近平还要坚持所谓的马克思主义经济学，还要坚持所谓的国有经济为主体，中共政权害怕失去对经济的控制权，也害怕失去庞大的贵族利益。

中共的权贵阶层们一个个腰缠万贯，却自称是无产阶级政权，还谎称坚持社会主义制度，中共官员们实际都是马克思着作中的资本家、有产阶级、特权阶级。真正大多数的中国民众被中共特权阶层长期吸血，从来也没有什么财产，如今还不得不降低消费、维持生计。

中共高层为了保住权力，仍然谎称马克思主义，每天忙于作秀、喊口号，时刻揽权、推责、争功劳，忙得不亦乐乎。

中共高层继续口罩游戏

瘟疫还没有过去，9月8日，中共就大开表彰会，中共高层们还故意摘掉了口罩。第二天，9月9日，习近平主持了财经会议，李克强主持了国务院会议，央视报导却再次只有字幕，应该又开了视频会议，中共高层又开始躲避疫情了。

很少露面的赵乐际也玩起了类似的游戏。9月9日，赵乐际参加了纪念杨白冰诞辰100周年座谈会。央视画面显示，座谈会期间，赵乐际和大家一样，又严严实实戴起了口罩；合影留念时，所有人却又摘掉了口罩。

杨白冰并非什么党内着名人士，但他却是当年邓小平安插在军队中监视江泽民的关键人物。这场突兀的高调纪念活动，也再次上演中共内斗的戏码，党媒特意称杨白冰“信仰忠贞、对党忠诚”。

中共高层围绕消费堵点、经济堵点、防疫功过的一系列“斗争”动作，实际都是中共内部权力的争夺。中共在内斗中越快倒掉，这一出出闹剧就能越快结束。

本文只代表作者的观点和陈述。

（转自大纪元/责任编辑：王馨宇）