【新唐人北京时间2021年08月03日讯】日本东京时间8月2日下午，中国女排3︰0战胜阿根廷女排，提前结束本届奥运会之旅。这也是郎平执教中国女排的最后一场比赛，她表示自己不再执教，中国女排队员都哭了。
当天，虽然中国女排3︰0战胜阿根廷女排，但终因2胜3负未能在小组出线。比赛结束后，女排队员们手拉手走向总教练郎平，围成一圈对她鞠躬致敬，哭着和郎平紧紧拥抱在一起。
8月2日，女排队员们手拉手走向总教练郎平，围成一圈对她鞠躬致敬。（Toru Hanai/Getty Images）
郎平也和女排队员们逐一拥抱告别，队员们个个泪流满面，袁心玥用球衣擦拭着泪水，龚翔宇也满脸是泪，丁霞则紧紧抱着郎平痛哭。
8月2日，郎平和女排队员们逐一拥抱告别，队员们都哭了。（Toru Hanai/Getty Images）
8月2日，郎平和女排队员们逐一拥抱告别，队员们都哭了。（Toru Hanai/Getty Images）
赛后，郎平在接受新华社东京奥运报导团前方记者采访时，表示“不再执教”中国女排。
她说，新的教练人选应由排球运动管理中心来推荐，她相信年轻一代的教练应该有一些经验了，因为排球事业是一代接一代的，是一直向前走的。
本次东京奥运会，中国女排意外连输3场，无缘进入8强之争，创下奥运比赛最差记录，令外界大跌眼镜，郎平也对此深感自责。
东京时间7月31日晚，中国女排3：0击败意大利队，赢得奥运首场比赛后，郎平来到混合采访区接受记者提问。
对于本届奥运会，女排为何突然大失水准，导致惨败。郎平坦言，在出征奥运之前，外界对女排的期望太大，球员们想着“千万不能输”、“心里压力太大，影响发挥”。
郎平也承认太依赖朱婷，总觉得“朱婷要一锤定音”，当朱婷命中率下降的时候，自己没有协调好。
郎平说，我们确实没打好，没想到会这么早出局，我也没想到这个意外，而且是前所未有的失误。“作为主教练，我要负主要责任”。
她一度哽咽落泪，“我的工作没有做好，没有做到位，但球谜一直不离不弃，所以非常感谢他们。”
她直言，自己其实是非常努力的，因为热爱这个事业，“但确实干得太累了，也应该休息休息了”。
她还说，“我觉得遗憾也没有什么必要，因为它不可能重来。”希望这个挫折是一种经验，能够在今后人生或是排球的道路上走得更好。
郎平不再执教女排的消息登上微博热搜，大陆网友纷纷表示惋惜：“一身荣光，郎导可以休息了！”“这几天不知道郎平流了多少眼泪，我都哭了几次，心疼郎指导，希望继续执教。盼望着！”
现年60岁的郎平是天津人，身高1.84米，年轻时是中国女排运动员。她凭藉强劲而精确的扣杀，赢得“铁𨱍头”的称号。与美国名将弗洛拉．海曼、古巴名将米雷亚．路易斯并称为1980年代世界女排“三大主攻手”。
郎平退役后与1987年赴美国新墨西哥大学留学，取得体育管理现代化专业硕士学位。
1995年，郎平被聘为中国女排主教练，率队走出历史低谷，获得亚特兰大奥运会银牌和第13届世界女排锦标赛亚军，1997年更被国际排联评为年度女排最佳教练。于1998年辞职。
2004年年底，郎平入选世界排球名人堂，成为亚洲排球运动员中获此殊荣的第一人。
2005年，郎平被聘为美国女排主教练。2008年，在北京奥运会带领美国队获得银牌。
2013年4月25日，郎平接任俞觉敏，再度担任中国国家女子排球队主教练。2016年在巴西里约奥运会上，郎平率领中国女排击败塞尔维亚队，赢得奥运会冠军。
从2013年到2021年，整整8年，郎平率领中国女排完成了2个奥运会周期的征战，拿下2015年世界杯冠军、2016年里约奥运会冠军、2019年世界杯冠军。
但本届东京奥运会，中国女排遭遇滑铁卢，3场连败，失去竞争8强的资格。这也是郎平执教生涯中最失败的一场赛事。
（记者罗婷婷综合报导/责任编辑：文慧）
