【新唐人北京时间2021年10月11日讯】中共不再韬光养晦,天下大乱!美中40年交往合作,在川普和习近平任上化为乌有,中美展开一场无硝烟战争,一场21世纪的生死竞争。白宫记者深入美国政治心脏,探寻这场世纪转变的内幕。
华盛顿邮报记者乔什‧罗金(Josh Rogin)采访三百多名专家、政客、白宫官员、活动人士,洞悉中美关系变天中的官场角力,利益纠葛,在今年出版了《天下大乱》一书。书里讲了,在北京咄咄逼人的战狼外交、统一战线渗透、军民融合攻势之下,新上台的川普团队是如何应战的。在科技战、贸易战、金融战、疫情战中,白宫是如何决策的。
这本书的中译本今年9月在台湾出版。全书贯穿始终的主线是,美国人在中共渗透的各个领域如何觉醒。另一条主线是,白宫鹰派和鸽派在北京问题上反覆拉锯:你要合作,我要脱钩。在大瘟疫的催化下,最终是强硬派胜出。(唐青看时事)
对抗中共 白宫五大阵营交错 群雄逐鹿
当然,现实中不止是两派。作者把川普政府中的对中政策班子,分成五大阵营。但很多时候是交错的,不同时间不同议题,不同阵营会交错结盟。首先是超级鹰派,希望川普能加速中共倒台。白宫首席策略师班农是他们的领袖,还有白宫贸易顾问纳瓦罗、白宫高级顾问斯蒂芬‧米勒(Stephen Miller)等人。超级鹰派信奉制造业回流、保护国内产业,对中共超级强硬。
第二派是强硬派。这些人大部分是国安和司法部门出身,他们长期观察中国崛起,主张美国要更强硬回应──但没有主张推动北京政权更替。白宫国家安全副顾问博明(Matthew Pottinger)是这一派的队长,参议员卢比奥(Marco Rubio)是精神领袖。约翰‧波顿(John Bolton)、副总统彭斯(Mike Pence)、国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)、白宫国家安全顾问奥布莱恩(Robert O’Brien)都算这一派,他们在不同时期领军作战,正面迎战中共。
第三派是大佬派。这是一帮围绕在川普身边的高层国安官员,他们长期在军中或政府服务,在川普那些没有从政经验的幕僚中,他们自认为是经验老到的大人,包括国防部长詹姆士‧马蒂斯(James Mattis)、白宫幕僚长约翰‧凯利(John Kelly)、国家安全顾问麦克马斯特(H.R. McMaster),以及其他自认为是道路护栏、不让总统脱离缰绳乱跑的人。这些官员大多惹怒川普,最后离开了政府。他们对于中国议题,在国安事务上倾向强硬派,但也质疑鹰派打贸易战。
第四派,是书中的反面人物——华尔街帮,以投资银行家、财长史蒂芬‧姆钦(Steven Mnuchin)及高盛总裁、白宫首席经济顾问盖瑞·柯恩(Gary Cohn),后来替补的首席经济顾问库德洛(Larry Kudlow)为首。他们背后是一群亿万富豪,亲中企业家,他们不想在国安或贸易问题上和中共对抗,而是想打开中国市场,让经济关系越紧密越好。这些人不喜欢川普团队,想在体制内维持现状。
还有第五部分人,他们自成一体,不属于哪一派。但只要他们介入,就有足够的影响力。比如川普女婿库什纳,他和总统最亲近,又可以直通习近平,对美中关系的影响没有谁比他强。商务部长罗斯(Wilbur Ross)既是对中鹰派,又是纽约亿万富豪。着名中国问题专家白邦瑞,因为身分调查一直没有进入白宫,但川普尊他为中国问题权威。白邦瑞写了一本书《百年马拉松》,揭露中共称霸全球的秘密战略。
阻力重重 博明、纳瓦罗、蓬佩奥等如何突围
要改变白宫的中国政策,阻力是方方面面的。在川普入主白宫的最初8个月,白宫西厢的华尔街帮和大佬派得势。比如,倾向于维持中美贸易、反对关税的官员如姆钦、柯恩,还有自认为成人监督者的凯利、蒂勒森、马蒂斯、麦克马斯特等等,他们的职位和权力比较大,他们能控制流程,他们更接近总统。但是,在白宫对街的旧行政大楼,和其它政府大楼,以纳瓦罗和班农为首的鹰派也开始行动。他们召开自己的中国战略研究会,并开始串连,邀请各部门对中国问题有志一道的官员参加。斯伯丁(Robert Spalding)将军就被邀请加入国安会。
其它国家安全机构也有类似团体。在下面层级工作的国安单位、司法部门、情报部门、国会办公室的中国事务官员,他们一直关注国家安全。40年来,美国对中国的合作梦想早已落空。中共在美国肆无忌惮的影响力运作,让他们忍无可忍,多年来他们就想采取行动。
不过,除了白宫内部的阻力。有志对抗中共的美国人还面临诸多障碍。比如,中共政协副主席董建华领导的“中美交流基金会”,大撒钱在美国校园培植亲共的研究机构。围绕在川普身边的亿万富翁,如黑石集团创办人苏世民,澳门赌场大亨永利等,在中国都有巨大的商业利益,也是中南海在美国的代理人。美国一些前总统家族与中共友好。如掌管“乔治‧布什美中关系基金会”的尼尔‧布什主张与中共合作、反对贸易战,大声谴责美国对中国“妖魔化”。川普女婿库什纳,在中国的生意伙伴包括邓小平的外孙女婿吴小晖,他还可以通过基辛格直通习近平。
这本书的故事就是,博明、纳瓦罗、彭斯、蓬佩奥等许多人,在不同时期和场合领军作战,突破重重阻力,对抗中共,打下今天中美竞争的格局。博明在书中足智多谋,纳瓦罗忍辱负重,彭斯发表首次强硬的中国政策演讲,有大将之风。在疫情爆发后,川普放开对中国政策的束缚,蓬佩奥如鱼得水,做了许多卓有成效的工作,让中共气得在媒体上大骂蓬佩奥。
4年前,谁也没有想到中美关系会走到今天这一步。这是川普团队的故事,也是各行各业美国人在4年中逐渐醒悟的过程。他们认识到,中共的崛起和战略不再是遥远的问题,而是立即威胁到他们的安全、繁荣、自由和公共健康的故事,甚至世界各国人都开始意识到这个问题。
当然首先是川普上台,给大家打开了机会的大门。但书里面对川普略有不公,把他描绘成一个左右摇摆,意志不坚定,最后在大瘟疫面前才醒悟,成为勇猛反击中共的总统。当然,里面也讲到了,川普早就主张对中共强硬,重塑美中经济关系,对抗中共的贸易和金融恶行。他从始至终就有自己独特的对中国问题看法,而且是强硬的,从年轻时候就开始的。但是在白宫岁月中,川普却被描写成两边摇摆,一开始对中共贸易抱有幻想。我觉得作者受左派影响,因为他毕竟是《华盛顿邮报》的记者。
觉醒时分 华府秘密组织宾果俱乐部发力
难能可贵的是,书中讲了作者自己对中共的觉醒,也讲了众多美国人的觉醒。作者采访了三百多人,他说书中所访问的每一个人,几乎都有一个觉醒的故事。在他们个人或职业生涯中,他们终于发现美中的大战略竞争是最重要的议题。很多人说这是对中共恶毒侵略的本质和行为的觉醒:中国共产党这个百年革命组织,坚决要扩张影响力和权力,为自己的利益不择手段。美国新生代的亚洲专家、媒体记者、国会幕僚、外交官员早已觉醒,川普上台给了他们施展抱负的机会。
在距离国会山几条街的红砖别墅,中国异议人士刘迪孟(Dimon Liu)为大家提供了对抗中共影响力聚会的场所。这个秘密团体,书中叫做宾果俱乐部。刘迪孟深爱她出生的中国,但痛恨现在的统治者,她深知中共凶残的本质。参加聚会的人都是为了一个共同使命:让美国人民对新的威胁觉醒,并制定反击计划。
宾果俱乐部大部分时间都在分享资讯,拼凑出中共用哪些外围组织在美国境内搞影响和情报。
2018年作者参加了其中一个聚会。现场约二十多人,作者认识两位白宫官员、国会幕僚、一位智库专家、一位科技业者、一位FBI探员。主持人是彼得‧马蒂斯(Peter Mattis),他是这个团体的发起人和领导人,但他不代表哪个政府单位。马蒂斯是当时国防部长詹姆斯‧马蒂斯的侄子,跟作者很熟。
“首先,感谢你们一起讨论中国共产党在美国内部的势力,以及该如何面对”,马蒂斯在开场白说。
马蒂斯说,中共最高领导层推动在美国建立政治势力,这些活动很复杂、极有组织、资金充沛,每天都在成长。
他解释说,中共正在发动一种政治战,包括操作资讯、拓展影响力、搞宣传,以及高科技间谍活动。美国社会各个层面都成为目标:教育机构、科技实验室、媒体、产业、股巿,当然还有政界。
北京还试图从内部改变美国人的观念,利用美国体制来促进中共的利益。而美国政府无计可施。
马蒂斯告诉出席者,“北京动员整个社会搞这件事”,“问题是我们要怎么对付这些侵略行为”。
马蒂斯认为他做的是美国政府早该做的。但美国领导人还不能公开讨论这些问题。
雄狮觉醒 美国新世代对抗中共影响力
在场的人轮流说出他们的见闻,大家才知道美国大众完全被蒙在鼓里。这些见闻,有的是在美国大学念书的中国留学生因为中共代表的介入,或被其他学生举报,无法完成学业;还有联邦调查局在调查一些国会议员涉嫌收受中共外围组织献金;还有中共公安到美国,在大街上绑架中国公民押回中国,有时还有美国当地警察协助。很多人还没认识到,美中竞争早已在美国国内开打。一名宾果俱乐部成员说:“我们不能把问题留给子孙。该我们挺身而出了”。
在接下来几年,作者看到这群年轻、爱国的美国人如何跟中共影响力运作做斗争。有的他会写报导发出去,有的则永远不能说。
“面对中国(中共)挑战的持久、长期性战略,有赖于美国政府和政策制定过程的完善”,马蒂斯2019年5月在众议院外交委员会作证说,“中共介入我们的政府和内部事务,图谋影响美国,我们必须和它斗争。美国的政商精英、思想家、华侨社群,早就被中国共产党长期锁定”。
这次聚会后不久,作者又接到一个亚洲专家的电话,他曾在军方工作,现在是私人企业顾问。他也有自己的秘密聚会,汇集华府志同道合的人讨论中共科技巨头华为的问题。可见,这样的秘密聚会不止一家。美国新世代觉醒,真是让人欣慰。所以作者在书中并不担心,拜登上台会扭转前任的中国政策,因为民意在此,大势在此,不是人为可以改动得了。
传说拿破崙曾经警告,不要唤醒雄狮。他讲的是中国,我今天讲的是美国。美国雄狮觉醒,那中共会很害怕。中共瓦解,那么中国雄狮也就觉醒了。现在是中共控制中国,压制老百姓,人民还在沉睡。
本文只代表作者的观点和陈述。
(转自大纪元/责任编辑:刘明湘)