英国新政府将推迟公布财政计划

2022年10月26日时政
【新唐人北京时间2022年10月27日讯】在新首相苏纳克(Rishi Sunak)上任后的第一天,英国财政部宣布,原计划于10月31日发表的中期财政计划,已经推迟到11月17日。届时,政府将公布一份完整的秋季声明,以提供更准确、长期的计划。
财政大臣杰里米‧亨特(Jeremy Hunt)说,推迟公布是“谨慎的”,以便有充足时间进行更准确的经济预测。
在周三(26日)上午的政府第一次内阁会议后,唐宁街的一份公告说,苏纳克和亨特“已经同意在11月17日发表财政声明,届时它将被提升为一份完整的秋季声明”,并将阐述“我们如何将公共财政置于可持续的基础上,使债务在中期内下降,并将包含预算责任办公室(OBR)的全面预测”。
亨特确认了这一决定,并对媒体表示,“极为重要的是,该声明是基于尽可能准确的经济预测和公共财政预测”。他说,OBR希望“确保他们的预测是最准确的,即使在过去2天内就发生了很多变化”。
对于推迟公布财政声明,亨特辩称,这是确保秋季声明所作出的决定将“经得起时间的考验,并给我们最好的机会,让人们对抵押贷款、对他们的工作以及生活费用问题有安全感”。
亨特此前表示,预算中会有增加税收和削减开支。
前财政部长萨吉德‧贾维德(Sajid Javid)对推迟发布财政声明表示欢迎,称这一决定是“明智的”。
削减英国中期债务的计划以及OBR的预测最初定在11月23日发布,但在对前首相利兹‧特拉斯(Liz Truss)和前财政大臣夸西‧克沃滕(Kwasi Kwarteng)的“小型预算案”产生政治反弹后,被迫提前到10月31日进行,而该预算并没有附带OBR的预测。
反对所谓的“特拉斯经济学”的人指责特拉斯政府减税、增加开支的“小型预算案”导致英镑和英国国债贬值,而一些评论家则认为,目前的全球市场动荡是多年来滚雪球式的财政不平衡的结果。
特拉斯被迫任用亨特取代克沃滕,并取消了大部分“小型预算案”,但仍没能挽回自己的首相职位,在上任六周后,特拉斯辞职。
原文:UK’s New Government Delays Debt-Cutting Plan to Nov. 17 刊于《英文大纪元》网站。
(记者萧静编译报导/责任编辑:林清)