钟原:被穆迪降级 中共口号式治理失灵

2023年12月06日时政评论
12月5日,国际评级机构穆迪(Moody’s)将中共政权主权债券评级降至负面,中国股市应声再跌破3000点。党媒正在宣传中共党魁的上海调研,不想瞬间被打回了原形。疫情爆发,中共高层和各级官员故意不戴口罩,却掩饰不了当前的疫情和经济窘境。中共的口号、作秀调研式治理模式早就失灵了。

中共宣传党魁上海调研遭打脸

11月28日至12月2日,中共党魁习近平到上海考察,新华社的报导称,“上海要完整、准确、全面贯彻新发展理念”“加快建成具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市,在推进中国式现代化中充分发挥龙头带动和示范引领作用”。
中共党魁此次调研,被视为对外展示开放姿态,也是亲自管经济的又一个关键信号。
11月30日,习近平在上海主持推进长三角一体化发展座谈会,李强再次被召到上海参加这次座谈会。习近平称,长三角要“在中国式现代化中走在前列,更好发挥先行探路、引领示范、辐射带动作用”。
中共提出的所谓“新发展理念”或“中国式现代化”,口号已经喊了一段时间,但各级官员至今还不知道具体如何做。中共党魁说了实话,希望上海和长三角地区能够“先行探路”。
新华社报导称,上海市委书记陈吉宁、江苏省委书记信长星、浙江省委书记易炼红、安徽省委书记韩俊先后发言,汇报工作情况、提出意见建议。
中共上下实际都不知道怎么搞“中国式现代化”。新华社几天来不断重复口号、宣传习近平的上海之行,试图营造内外的一点信心,却被国际评级机构穆迪一下子戳破了。
12月5日, 穆迪将中共政权主权债券评级展望从稳定降至负面。穆迪在声明中表示,越来越多的证据表明,中共地方政府和国有企业负债累累,对中国的财政、经济和机构实力构成广泛风险;中国经济将有结构性转变,中期增长动力放慢,内地楼市持续收缩的风险提高。
穆迪把中共的宣传揭穿了,等于否定了中共企图恢复经济信心的一些尝试;或者说,穆迪不认为中共有能力解决当前的经济困境。新华社赶紧发出补救式文章试图解释,却越抹越黑。

中共匆忙回应再露馅

12月5日,新华社发出文章《财政部有关负责同志就穆迪下调我主权信用评级展望有关问题答记者问》。文章称“感到失望”;并继续称,“在全球经济复苏势头不稳、动能减弱的背景下”;中国“宏观经济持续恢复向好,高质量发展稳步推进”;“内生动力不断增强,经济增长新动能持续发挥积极作用”。
穆迪认为中国经济“增长动力放慢”,存在“广泛风险”;但中共不愿承认,非要说“内生动力不断增强”。到底谁的判断更准确,外资企业早有做出了反应,中国股市、楼市全面下跌,债市频爆雷。外资、台资正迅速离开中国,中共刚刚打击了台商代表之一的富士康,等于自断财路。
新华社文章还称,前三季度“全国一般公共预算收入同比增长8.9%,其中,全国税收收入增长11.9%”。
10月18日,中共统计局曾宣称前三季度GDP增长5.2%。这一数字受到普遍质疑,即便经济真的增长了5.2%,同期税收竟然增长11.9%,是经济增长的两倍多。这是典型的掠夺式税收,表明中共当局严重闹钱荒,正在狠割韭菜,困境中的企业如何还能发展?中共强调这些数字,想证明财政没有问题,实际印证了穆迪的判断,中共不但无力解决问题,还只能越搞越糟,中共政权本身就是最大的风险。
新华社文章还回应了地方债务问题,称“地方政府违法违规无序举债的蔓延扩张态势得到初步遏制,地方政府债务处置工作取得积极成效”。文章仅承认,“截至2022年末,全国地方政府法定债务余额35.1万亿元,加上纳入预算管理的中央政府债务余额25.9万亿元,全国政府债务余额61万亿元……全国政府法定负债率(政府债务余额与GDP之比)为50.4%。”
这些虚假的数字更没有说服力,美国高盛集团2021年9月就发布报告透露,中国地方政府融资平台的债务总额在2020年底已经激增到53万亿元,相当于GDP的52%,远高于中共官方公布的数字。今年以来,中共各地官员不断放出软硬话,指望中央接盘地方债务,但中央却说“谁家的孩子谁抱”。
如今,眼看被穆迪降级,中共又赶紧说“地方隐性债务规模逐步下降,风险得到缓释”;正“采取一系列措施加强地方政府融资平台公司治理”;“妥善处理融资平台公司债务和资产,剥离其政府融资职能”;防止地方国有企业和事业单位“平台化”。
中共公布的地方政府法定债务余额35.1万亿元中,显然不包括这些“平台”的债务,到底有多少,中共当然不能说,但承认了还有另外巨大的债务“平台”。这等于再次印证了穆迪的声明,即中共地方政府和国有企业负债累累,对中国的财政、经济和机构实力构成广泛风险。
新华社文章还试图解释房地产问题,不得不承认,“土地出让收入是地方政府性基金预算的主体”;但又称,“房地产市场下行给地方一般公共预算和政府性基金预算带来的影响是可控的。”
为了回应经济增速放缓风险,新华社文章情急之下也提到疫情,这恐怕是火上浇油。

中共官员不戴口罩却难掩窘境

新华社文章称,“今年是中国经济从疫情冲击中恢复的第一年……不同季度之间经济恢复虽然有所波动,但总体持续回升向好”;“疫情疤痕效应逐渐消退,经济循环将进一步畅通”。
全世界经济都曾遭遇了疫情冲击,但各国都比中国更早结束了封闭政策,经济更早恢复。中国2022年10月还出现了疫情高峰,中共“清零”防疫彻底失败、被迫放弃,转而彻底躺平,各地火葬场排不上队。直到2023年2月,中共才谎称防疫“胜利”。
中共失败的防疫政策,坑苦了老百姓、严重损害了经济,大量人口死亡后,消费显着萎缩,经济再难恢复到2019年的规模。中共试图拿疫情当藉口,但无论隐瞒疫情、失败的防疫措施,还是经济受损,最大的罪责都是中共。如今,中共用上波疫情高峰做挡箭牌,但疫情在中国不是过去时,而是现在进行时。
各地医院饱和的状态已经持续了至少2个月,愈演愈烈,此波疫情高峰正在到来,但中共党媒故意不报导,据称中共高层下令不准渲染。为了掩盖实情,中共高层现身时故意不戴口罩,周围的人也不戴口罩,这与2023年上半年的情形截然相反。
2023年2月,中共虽然号称防疫“胜利”;但中共两会上,只有主席台前两排的人有不戴口罩的特权,其他人都必须戴口罩。之后,中共高层到地方视察,不少随从官员和工作人员都要戴口罩;中共高层接待外宾时,只有最主要的外宾和中共高层可以不戴口罩,其馀人照样戴口罩。这一情况下半年才基本消失。
随着新一波疫情到来,中共国家卫健委不肯承认是新冠疫情,但最新的防疫通知却比照新冠疫情,要求人们戴口罩。不过,中共高层们率先不执行,周围的人也不能戴口罩,与半年前完全不同。
疫情正迅速传播,中共高层不顾染疫风险,显然是掩盖疫情的一种做法,也深怕当前的疫情吓跑了外国人和外资。上海各医院人满为患,中共高层自然不会去视察。11月29日,习近平到武警海警总队东海海区指挥部视察,与众人合影时零距离,没有人戴口罩,随后的汇报会也没人戴口罩。
当然,可能接近习近平的人,大概提前被要求进行了核酸检测,阳性的自然没法出场,有明显症状的更别想靠近。最新的病毒潜伏期比以往要长得多,中共高层仍然承担了一定的风险,却还要坚持作秀,可以想见中国经济糟糕的实情远超人们的想像。

红色基因开不出经济药方

新华社宣传中共高层到上海视察,重头戏是经济,但也没忘红色基因。新华社报导称,习近平说,“坚持党的领导是中国式现代化的本质要求”,“上海是党的诞生地”,“要用好一大会址等红色资源”。
12月3日上午,习近平返京途中,又到江苏盐城参观新四军纪念馆。习近平说,要“引导党员、干部传承发扬不怕困难、不畏艰险,勇于斗争”。
中共内外交困之际,疫情又卷土重来,中共官员们恐怕没有多少人真愿意跟着吃苦。被打压的李强等人,还有众多不知道如何搞“中国式现代化”的官员,更可能躺平。
在长三角座谈会上,习近平说,“必须从体制机制上打破地区分割和行政壁垒”;推动“高水平对外开放”;长三角要成为“畅通我国经济大循环的强大引擎和联通国内国际双循环的战略枢纽”。
中共降调“内循环”,重回“双循环”,看来真没辙了。但只要党继续领导,改革就不可能动真格的,仍然是外行领导内行,现代化也无法实现,中共红色基因是中国经济的病毒基因。
世界各发达国家的领导人们,应该比中共党魁更懂经济,他们也会到企业去视察,但不会动辄颐气指使,更不会假装比企业家更懂得如何管理企业、投资和推动技术创新。然而,中共高层却非要对内外表明,党中央才能指挥经济活动,所有人都得听党中央的,这恰恰是中国经济发展的最大障碍。
中共还在高喊口号治国,但突然被穆迪降级了,全世界恐怕都不相信中共能治理好经济,中国人应该更清楚。疫情冲着中共而来,更多人远离中共后,随着中共解体、改朝换代,疫情自然会消失,中国经济和社会也将回归正常。
本文只代表作者的观点和陈述。
(转自大纪元/责任编辑:刘明湘)