欧美文化差异有多大?连喝水习惯都大不同

2024年07月15日旅游
【新唐人北京时间2024年07月15日讯】最近美国人很喜欢到欧洲旅行,但他们发现一个文化差异:在欧洲,一般餐厅不太提供饮用水,民众喝水习惯也与美国不同;这个话题引发欧美双方人士关注。
据CNN报导,一位德州游客到德国的餐馆吃饭,服务员问她要点什么饮料,这位游客要了水。服务员感到她很奇怪,最后给了她一瓶2欧元的苏打水,令她难以接受。
她说:“在美国,你进了餐厅,会有一大杯加了冰块的水,它就是会出现在桌子上。”
环顾四周,她发现餐厅里的其他客人都在喝葡萄酒和啤酒——看不到水。
一位旅居意大利佛罗伦斯的美国人也表示,美国人似乎天生就要不停地喝水,“而在意大利,要找到一个拿着水瓶的人就像大海捞针一样。”

专家见解

针对这个话题,亚利桑那州立大学营养学教授斯塔夫罗斯‧卡沃拉斯(Stavros A. Kavouras)接受CNN采访。卡沃拉斯本身也是希腊侨民,在美国生活了20年。
卡沃拉斯指出,关于喝水,欧美确实存在一些差异。他说,如果去德国跟服务员要水,的确会拿到苏打水。“因为如果在德国给顾客一般的水,客人会拒绝,那为什么要拿水给客人呢?”
卡沃拉斯说,在欧洲晚餐时,多付几欧元买一升玻璃瓶装水很正常。虽然美国人可能会感到惊讶,但这对许多欧洲人来说理所当然。
有趣的是,美国和欧洲的建议饮水量真的有差异。“在美国,建议女性每天喝2.7升的水,男性每天3.7升。在欧洲,这个数字是2.0升和2.5升。”卡沃拉斯说。
然而,卡沃拉斯补充,有数据显示,社会经济地位较低的美国人喝水较少,能到欧洲的美国人不代表大多数美国人,“这些人受教育程度更高、更富有、社会经济地位更高”。

给美国人的建议

对于美国人到欧洲旅游,卡沃拉斯建议,首先不要太相信病毒式的社交媒体帖文。接着,因为每个欧洲国家情况不一样,可以好好研究一下要旅游的国家,了解一下当地人们的习惯,“可以学一下怎么用当地语言表达气泡水和自来水”。
卡沃拉斯还建议到超市或杂货店买瓶装水,会比餐厅便宜。同时,可以带一个水瓶,在整个假期中随身携带,“大多数欧洲城市的自来水都可以饮用,是安全的,可以喝自来水;也可以在酒店、咖啡馆和餐馆提出要求,他们会为您装满一瓶子水。”
(转自大纪元/责任编辑:叶萍)