【新唐人北京时间2025年01月22日讯】美国新任国务卿卢比奥（Marco Rubio）仍被中共列为制裁对象，但中共官媒近日将他的名字改为“鲁比奥”，引发外界关注。对此，中共外交部发言人毛宁回答记者提问时，尴尬地连“哦”两声。
据中央社报导，1月22日下午在中共外交部举行的例行记者会上，川普（特朗普）新上任的诸多涉中议题及卢比奥仍遭中共制裁等问题，成为现场外媒提问的焦点。
有外媒提问，中方是否将卢比奥的官方译名，从“卢比奥”改为“鲁比奥”？中共外交部发言人毛宁略显尴尬地表示，“哦，哦，我还没有注意到，但是我可以了解一下。但是我想，更重要的是他的英文名字吧。”
关于中共对卢比奥的制裁问题，毛宁表示，关于制裁，“我的同事（中国外交部发言人郭嘉昆）昨天已经介绍了中方的立场”。而“我可以告诉你的是”，中方的制裁针对的是“损害中国正常权益的言行”。
郭嘉昆在1月21日的例行记者会上，被问到“中共是否会考虑解除对卢比奥的制裁”时称，中美高层官员应保持联系。但避而不谈对卢比奥的制裁。
曾担任佛罗里达州共和党联邦参议员的卢比奥，因长期关注中共对人权的迫害问题，曾遭中共当局两次制裁。
但随着卢比奥成为川普新一届政府的国务卿，中共的态度有了变化。
1月16日，中共外交部官网发布的当天记者会文稿中，卢比奥的名字被译为“鲁比奥”。在此之前，中共外交部和中共官媒一直使用“卢比奥”为官方译名。
中共官方偷偷的改名动作引发网友嘲讽：“和大清国末年一模一样。”“我们制裁的是卢比奥，不是鲁比奥。”“卢比奥是过去式，现在被尊称为鲁比奥。”
还有人在X平台嘲讽，“你说你们这些记者，怎么追着人家的脸打呢？人家就想耍点小聪明，玩一把文字游戏，被你们这么一揪，真的是把他们的脸都当屁股踢了。”
（责任编辑：文彬）
