【新唐人北京时间2025年02月05日讯】台湾作家杨双子以作品《台湾漫游录》在去年荣获“美国国家图书奖”,成为台湾第一人。她谈到书写创作初衷,是想透过历史,让台湾民众更认识台湾人自己。
去年拿下“美国国家图书奖”殊荣的台湾作家杨双子和译者金翎,周二双双出席台北国际书展主题广场座谈,一出场就受到书迷鼓掌欢呼。她们也畅聊这次得奖的作品《台湾漫游录》,回看一百年前的台湾。
台湾文学作家杨双子:“书写过去是为了走向未来,因为越清楚知道我们曾经发生过什么事,我们才会知道那对我们而言,理想一点的未来是什么。”
《台湾漫游录》以台湾日治时代作为故事背景。杨双子认为,台湾早期大量翻译外国文学作品,较少诉说自己的土地。而她想写的就是这块土地发生的事,曾经历了哪些挣扎和障碍,形成今天的台湾。
杨双子:“我想要回答的是,台湾在历经那么多不同的,我会说殖民的政权,那些种族和族群就是不一样的人的时候,台湾人到底如何走到21世纪的今天,我们有可能明确知道台湾人是什么人吗?”
《台湾漫游录》在国际发光,获得多项大奖,杨双子希望藉由书籍高关注度,能够促使更多台湾不同文化族群的人,书写自己的故事。她也提到将持续写台湾历史小说,下一部作品将述说战后时期故事。
新唐人亚太电视曾奕豪、曾馨旻台湾台北报导