【新唐人2009年5月10日訊】（中央社倫敦10日法新電）英國首相布朗（GordonBrown）領導的工黨（Labor Party）政府因為國會議員用不實單據浮濫申報津貼，聲望重挫。最新民調顯示，英國工黨支持度已經降到史上新低記錄。另一項民調顯示，大部分英國人認為，此項爭議直接傷害布朗的政治形象。
英國「週日電訊報」（Sunday Telegraph）報導的議員不實申報最新事例顯示，北愛爾蘭「新芬黨」（Sinn Fein Party）5名國會議員，雖然從未出席下議院（House of Commons）會議，但還是和其他幾位國會議員一樣，以高於市場行情在倫敦租屋。
雖然依法國會議員可以因公務需要，報帳給付「第2個住處」的相關費用，但是近日曝光的報帳單據據說從巧克力到馬糞肥料都有，已經引起眾怒，讓外界強力批評布朗和他的政府沒有更早改革這些規定。
同時，今天公布的最新民調顯示，工黨的支持度只有23%，是自從1943年以來，首度對工黨進行民調以來的最低記錄。
民調公司BPIX接受「週日郵報」（Mail on Sunday）委託，在5月7到9日針對2246人進行民調顯示，執政的工黨支持度遠遠落在主要反對黨保守黨的後面，差距高達22%。
另外「世界新聞報」（News of the World）週刊委託ICM公司所做民調顯示，超過3分之2的英國人認為浮報單據醜聞直接重創布朗，高達89%受訪民眾認為英國國會議員也傷的很重。
世界新聞報甚至還推出廣告吸引「幸運讀者」，如果中獎就可以「和國會議員一樣免費住屋」，亦即為中獎者償付各項開銷以及房貸費用。
英國聖公會（Anglican Communion）前任領袖卡瑞（George Carey）在「世界新聞報」撰文批判政治人物，他寫道，「國會的道德權威已經降到有記憶以來的最低點」。
「週日郵報」跟著幫腔呼籲國會自動解散重選。該報社論表示，「下議院這麼多議員丟自己的臉，以致於他們為國人制定法律的權利已經完全蒸發掉了」。（譯者：賴秀如）
英國「週日電訊報」（Sunday Telegraph）報導的議員不實申報最新事例顯示，北愛爾蘭「新芬黨」（Sinn Fein Party）5名國會議員，雖然從未出席下議院（House of Commons）會議，但還是和其他幾位國會議員一樣，以高於市場行情在倫敦租屋。
雖然依法國會議員可以因公務需要，報帳給付「第2個住處」的相關費用，但是近日曝光的報帳單據據說從巧克力到馬糞肥料都有，已經引起眾怒，讓外界強力批評布朗和他的政府沒有更早改革這些規定。
同時，今天公布的最新民調顯示，工黨的支持度只有23%，是自從1943年以來，首度對工黨進行民調以來的最低記錄。
民調公司BPIX接受「週日郵報」（Mail on Sunday）委託，在5月7到9日針對2246人進行民調顯示，執政的工黨支持度遠遠落在主要反對黨保守黨的後面，差距高達22%。
另外「世界新聞報」（News of the World）週刊委託ICM公司所做民調顯示，超過3分之2的英國人認為浮報單據醜聞直接重創布朗，高達89%受訪民眾認為英國國會議員也傷的很重。
世界新聞報甚至還推出廣告吸引「幸運讀者」，如果中獎就可以「和國會議員一樣免費住屋」，亦即為中獎者償付各項開銷以及房貸費用。
英國聖公會（Anglican Communion）前任領袖卡瑞（George Carey）在「世界新聞報」撰文批判政治人物，他寫道，「國會的道德權威已經降到有記憶以來的最低點」。
「週日郵報」跟著幫腔呼籲國會自動解散重選。該報社論表示，「下議院這麼多議員丟自己的臉，以致於他們為國人制定法律的權利已經完全蒸發掉了」。（譯者：賴秀如）
