【新唐人2009年7月26日訊】（中央社科威特市26日路透電）情治人士今天說，涉嫌利用「不實」的收購交易消息獲取暴利，上週遭美國證券管理委員會（SEC）控告的科威特金融家布萊坎（Hazem Al-Braikan）已死亡。一名警察在巴萊坎寓所外表示，死因似乎是自殺。
一名情治人士告訴路透，內政部行動中心接獲電話報案，指稱發生槍擊案，現場有一名男子喪生，他們查出死者是布萊坎。另一安全消息人士向路透証實這項死訊。
30多歲的巴萊坎是拉雅投資公司（Al Raya Investment）執行長。美國花旗集團（Citigroup）擁有該投資公司10%股權。
杜拜舒亞證券公司（Shuaa Securities）執行長雅新（Mohammed Yasin）表示，「這是非常悲哀的消息，金融危機已在波斯灣及全球各地導致一大堆人從雲端跌落，每個人應付壓力的能力迥異。」
一名警察在巴萊坎寓所告訴路透記者，巴萊坎的兄弟打電話求救。他表示，巴萊坎舉槍自盡。
美國證管會於23日控告巴萊坎及與他有關連的機構，指稱他們自不實收購交易中不當獲利數百萬美元。（譯者：中央社劉學源）
一名情治人士告訴路透，內政部行動中心接獲電話報案，指稱發生槍擊案，現場有一名男子喪生，他們查出死者是布萊坎。另一安全消息人士向路透証實這項死訊。
30多歲的巴萊坎是拉雅投資公司（Al Raya Investment）執行長。美國花旗集團（Citigroup）擁有該投資公司10%股權。
杜拜舒亞證券公司（Shuaa Securities）執行長雅新（Mohammed Yasin）表示，「這是非常悲哀的消息，金融危機已在波斯灣及全球各地導致一大堆人從雲端跌落，每個人應付壓力的能力迥異。」
一名警察在巴萊坎寓所告訴路透記者，巴萊坎的兄弟打電話求救。他表示，巴萊坎舉槍自盡。
美國證管會於23日控告巴萊坎及與他有關連的機構，指稱他們自不實收購交易中不當獲利數百萬美元。（譯者：中央社劉學源）
