【新唐人2010年7月29日訊】近期，南方、北方暴雨連連，水災成患，包括重慶、南寧、南昌在內的不少大中城市均遭水浸，內澇十分嚴重。然而，同樣遭遇暴雨襲擊的江西贛州卻沒有出現明顯內澇，這究竟是什麼原因呢？
民間傳說認為，贛州是座「浮城」，而且是烏龜形，龜首在城南，龜尾在城北，所以不管江水怎樣漲，贛州城都能跟著浮起來。專家們則認為，根本原因是緣於一條宋代排水溝。
史料記載，在宋朝之前，贛州城也常年飽受水患。北宋熙寧年間(公元1068年—1077年)，一個叫劉彝的官員在這裡任知州時，規劃並修建了贛州城區的街道；同時根據街道佈局和地形特點，採取分區排水的原則，建成了兩個排水幹道系統。因為兩條溝的走向形似篆體的「福」、「壽」二字，故名「福壽溝」。
「福壽溝」完全利用城市地形的高差，採用自然流向的辦法，使城市的雨水、污水自然排入江中。為了防止雨季江水上漲出現江水倒灌入城的情況，劉彝又根據水力學原理，在出水口處，「造水窗十二，視水消長而後閉之」，這樣水患就可以解除。也就是說，當江水水位低於水窗時，即借下水道水力將水窗衝開排水；反之，當江水水位高於水窗時，則借江水水力將水窗自外緊閉，以防倒灌。
至今，全長12.6公裡的福壽溝仍承擔著贛州近10萬舊城區居民的排污功能。有專家表示，以現在集水區域人口的雨水和污水處理量，即使再增加三四倍流量都可以應付，也不會發生內澇。
除了福壽溝之外，修建於宋代的堅固城牆也是最好的防洪堤壩；而且劉彝還在城內設計建造了數百口水塘，並使其與福壽溝相連，這樣可以發揮重要的調蓄作用。雖然由於今人填塘建房，水塘所剩無幾，但正是僅剩的水塘在今年暴雨中發揮了蓄水作用。
對於這個迄今仍運作良好的排水系統，人們不得不發出這樣的感慨：「古人的前瞻性真是令人讚歎」。文物專家則認為，這是世界城市建設史上的一個奇蹟。
在贛州的宋代排水溝讓贛州人「笑傲周邊城市」並讓人嘖嘖稱奇的同時，還有一座城市的老百姓亦為一百多年前修建的排水系統而無比驕傲，那就是山東的青島市。不過，它的下水道的設計者卻是德國人。
100 多年前，德國人佔領了青島後，為這個沿海小漁村構築出了最初的城市雛形，同時也設計了當時在中國尚屬新鮮事物的現代排水系統。據悉，當時的排水管道，是為三、四十萬人口的城市規模而設計的。材料顯示，德國人建造的下水道設計十分巧妙，而且施工質量非常嚴格。正因為如此，很多路段的管道才能一直沿用到現在，其中雨、污水分流的模式即使到今天也還有很多城市沒能做到。
還有一件小事很能說明德國人的嚴謹。幾年前，青島原德國租借區的下水道在使用了百餘年後，一些零件需要更換，但當年的公司已不復存在。青島相關人員幾經尋覓後，一家德國企業給他們發來了電子郵件，說根據德國的施工標準，在老化零件周邊3米範圍內，應該可以找到存放的備件。根據這個提示，工作人員在下水道裡找到了小倉庫，裡面是用油布包好的備用件，並且光亮如新。
讓很多中國人費解的是，為何在暴雨中發揮作用的是宋代的排水溝和德國建造的下水道？而我們近幾十年建造的排水系統卻問題多多？特別在暴雨期間，積水根本無法盡速排出，導致民居被泡，工地被淹，交通中斷，甚至致人淹死。難道今天的中國人真的如此愚笨嗎？
非也。中國人並不缺少智慧，但在城市迅速擴張的前提下，中國的官員們更多地關注了地面上的發展，從而忽視了地下的建設，因為建了多少高樓、高速公路等切實關係到了自己的政績，而地下排水系統建得再好，別人也看不見，而且很可能是「為他人做嫁衣」。這與當年為百姓著想的宋朝官員劉彝實在是有著天壤之別。
資料顯示，中國各大城市的排水系統不僅設施達標標準低，而且規劃不合理。按理說，城市的規劃應具有前瞻性。比如在歐洲，很多國家都是先建地下管道後建城，而中國是先建城市再建管道。這就限制了建設排水管道的合理規劃性。而且在非雨季的時候，管理者似乎很少會考慮到保養維修排水管道。
此外，排水系統施工時的質量也無法達到長期使用的標準；而且今人更崇尚用現代科學的力量去改造大自然，有意無意破壞了古人留下的優良排水系統。
或許，正是中國官員對短期效益的追逐、對表面政績的看重，以及對於施工質量的低要求才導致了中國城市排水系統問題多多。換句話說，一個並不真心為老百姓考慮的官員和政府，其所帶來的危害將不僅僅止於暴雨時的城市內澇。
八百多年前的宋代排水溝、一百多年前的德國下水道，就這樣靜靜地讓我們想了許多……
本文只代表作者的觀點和陳述。
── 轉自《大紀元》
民間傳說認為，贛州是座「浮城」，而且是烏龜形，龜首在城南，龜尾在城北，所以不管江水怎樣漲，贛州城都能跟著浮起來。專家們則認為，根本原因是緣於一條宋代排水溝。
史料記載，在宋朝之前，贛州城也常年飽受水患。北宋熙寧年間(公元1068年—1077年)，一個叫劉彝的官員在這裡任知州時，規劃並修建了贛州城區的街道；同時根據街道佈局和地形特點，採取分區排水的原則，建成了兩個排水幹道系統。因為兩條溝的走向形似篆體的「福」、「壽」二字，故名「福壽溝」。
「福壽溝」完全利用城市地形的高差，採用自然流向的辦法，使城市的雨水、污水自然排入江中。為了防止雨季江水上漲出現江水倒灌入城的情況，劉彝又根據水力學原理，在出水口處，「造水窗十二，視水消長而後閉之」，這樣水患就可以解除。也就是說，當江水水位低於水窗時，即借下水道水力將水窗衝開排水；反之，當江水水位高於水窗時，則借江水水力將水窗自外緊閉，以防倒灌。
至今，全長12.6公裡的福壽溝仍承擔著贛州近10萬舊城區居民的排污功能。有專家表示，以現在集水區域人口的雨水和污水處理量，即使再增加三四倍流量都可以應付，也不會發生內澇。
除了福壽溝之外，修建於宋代的堅固城牆也是最好的防洪堤壩；而且劉彝還在城內設計建造了數百口水塘，並使其與福壽溝相連，這樣可以發揮重要的調蓄作用。雖然由於今人填塘建房，水塘所剩無幾，但正是僅剩的水塘在今年暴雨中發揮了蓄水作用。
對於這個迄今仍運作良好的排水系統，人們不得不發出這樣的感慨：「古人的前瞻性真是令人讚歎」。文物專家則認為，這是世界城市建設史上的一個奇蹟。
在贛州的宋代排水溝讓贛州人「笑傲周邊城市」並讓人嘖嘖稱奇的同時，還有一座城市的老百姓亦為一百多年前修建的排水系統而無比驕傲，那就是山東的青島市。不過，它的下水道的設計者卻是德國人。
100 多年前，德國人佔領了青島後，為這個沿海小漁村構築出了最初的城市雛形，同時也設計了當時在中國尚屬新鮮事物的現代排水系統。據悉，當時的排水管道，是為三、四十萬人口的城市規模而設計的。材料顯示，德國人建造的下水道設計十分巧妙，而且施工質量非常嚴格。正因為如此，很多路段的管道才能一直沿用到現在，其中雨、污水分流的模式即使到今天也還有很多城市沒能做到。
還有一件小事很能說明德國人的嚴謹。幾年前，青島原德國租借區的下水道在使用了百餘年後，一些零件需要更換，但當年的公司已不復存在。青島相關人員幾經尋覓後，一家德國企業給他們發來了電子郵件，說根據德國的施工標準，在老化零件周邊3米範圍內，應該可以找到存放的備件。根據這個提示，工作人員在下水道裡找到了小倉庫，裡面是用油布包好的備用件，並且光亮如新。
讓很多中國人費解的是，為何在暴雨中發揮作用的是宋代的排水溝和德國建造的下水道？而我們近幾十年建造的排水系統卻問題多多？特別在暴雨期間，積水根本無法盡速排出，導致民居被泡，工地被淹，交通中斷，甚至致人淹死。難道今天的中國人真的如此愚笨嗎？
非也。中國人並不缺少智慧，但在城市迅速擴張的前提下，中國的官員們更多地關注了地面上的發展，從而忽視了地下的建設，因為建了多少高樓、高速公路等切實關係到了自己的政績，而地下排水系統建得再好，別人也看不見，而且很可能是「為他人做嫁衣」。這與當年為百姓著想的宋朝官員劉彝實在是有著天壤之別。
資料顯示，中國各大城市的排水系統不僅設施達標標準低，而且規劃不合理。按理說，城市的規劃應具有前瞻性。比如在歐洲，很多國家都是先建地下管道後建城，而中國是先建城市再建管道。這就限制了建設排水管道的合理規劃性。而且在非雨季的時候，管理者似乎很少會考慮到保養維修排水管道。
此外，排水系統施工時的質量也無法達到長期使用的標準；而且今人更崇尚用現代科學的力量去改造大自然，有意無意破壞了古人留下的優良排水系統。
或許，正是中國官員對短期效益的追逐、對表面政績的看重，以及對於施工質量的低要求才導致了中國城市排水系統問題多多。換句話說，一個並不真心為老百姓考慮的官員和政府，其所帶來的危害將不僅僅止於暴雨時的城市內澇。
八百多年前的宋代排水溝、一百多年前的德國下水道，就這樣靜靜地讓我們想了許多……
本文只代表作者的觀點和陳述。
── 轉自《大紀元》
