【新唐人2011年1月26日訊】（中央社華盛頓26日法新電）美國空軍的報告總結說，先前被大吹大擂的新型無人偵察機攝影系統測試效果不佳。這系統原本是要用來增強美軍在阿富汗的偵察能力。
這套「女怪凝視」（Gorgon Stare）偵察系統，命名的依據是希臘神話中的怪物，能以視線將人化為石頭。空軍軍官曾興奮地形容，這個系統是無人飛機的突破性計畫。
這套系統是把好幾部攝影機安裝在「死神」（Reaper）無人飛機上，以攝取整座城市的影像，同時可即時追蹤特定車輛或人員。
據外洩的12月30日報告草稿說，「女怪凝視」在空中作戰指揮部第53聯隊的評鑑中表現不佳，評估報告建議在問題解決之前，不要部署這個系統。
這次評鑑發現，這系統「在行動中無效」、「在行動中不適用」。
報告說，女怪凝視拍出來的影音品質常常不佳或是延遲，不同攝影機的視訊之間出現間隙。
這系統還有1個嚴重的技術問題，就是在特定地點會產生錯誤座標，升高攻擊錯誤目標的可能性。（譯者：中央社麥育瑋）
這套「女怪凝視」（Gorgon Stare）偵察系統，命名的依據是希臘神話中的怪物，能以視線將人化為石頭。空軍軍官曾興奮地形容，這個系統是無人飛機的突破性計畫。
這套系統是把好幾部攝影機安裝在「死神」（Reaper）無人飛機上，以攝取整座城市的影像，同時可即時追蹤特定車輛或人員。
據外洩的12月30日報告草稿說，「女怪凝視」在空中作戰指揮部第53聯隊的評鑑中表現不佳，評估報告建議在問題解決之前，不要部署這個系統。
這次評鑑發現，這系統「在行動中無效」、「在行動中不適用」。
報告說，女怪凝視拍出來的影音品質常常不佳或是延遲，不同攝影機的視訊之間出現間隙。
這系統還有1個嚴重的技術問題，就是在特定地點會產生錯誤座標，升高攻擊錯誤目標的可能性。（譯者：中央社麥育瑋）
