【新唐人2011年2月19日訊】福建歸真堂藥業股份有限公司（下稱“歸真堂”）最近謀求創業板上市，因“活熊取膽汁”手段殘忍，日前遭遇民間動物保護組織的強烈質疑，並反對其上市融資。歸真堂創辦人邱淑花就此回應，歸真堂養熊和活熊取膽生產熊膽粉均經有關部委批准，稱“如果反對我們就等於反對國家”，此等雷人語錄一經媒體傳播，立即引發一片譴責聲。
歸真堂是一家以熊膽為原料的藥業公司，他們本來謀求在創業板上市，股市募資將用於年產4000公斤熊膽粉、年存欄黑熊1200頭等兩項目。雖然活採黑熊膽汁技術已經在中國存在了30多年。但這個“合法”卻絕非是人道的買賣。
時代週報18日報導，在偏處亞洲動物基金會成都龍橋黑熊救護中心一角，有111個墳頭，小小的，不到膝蓋高，插著用木片做成的十字架。這裡埋葬著因為人類貪婪、無知和冷漠而死去的黑熊。墓地面積，還在不斷擴大。2009年，這裡只埋葬了90頭熊，2年後，這個數字增加了21個。這裡的熊，1/3死於肝癌，另一些則死於鐵籠生涯帶來的心肺衰竭和各種疾病。
亞洲動物基金會統計，在中國，大約有7000頭熊在遭受這樣的待遇，其中，東北三省是重災區，其餘的省區分別是陝西、四川、雲南、廣西、廣東、福建、浙江和海南。
100%死於肝癌
報導說，傘國彥已經養殖了5年黑熊，數量從2頭增加到了4頭。在他家簡陋骯臟的籠捨裡，4頭熊被分別關在80厘米寬、120厘米長的籠子裡。小一點的，可以勉強轉身﹔大一點兒的，只好永遠朝著一個方向站立。熊呼出的氣，在寒冷的東北，讓這個四面透風的籠捨裡面，從牆壁到屋頂，染上厚厚的白霜。
“這些熊100%都是死於肝癌，還有3/4是神經病。”傘國彥跟拉家常一樣，他承認，採膽汁的熊的壽命，只有正常黑熊的2/3。他的籠捨裡，有一頭熊無比聰明，無論給它穿甚麼樣的鐵馬甲，它最後都能扒拉下來。為此，傘國彥特意去給它定制了一件60斤重的不鏽鋼馬甲。“過幾天我就給它穿上。”農民有些得意地笑了。
他家還有另外一頭熊，因為長期關在籠子裡，不能動彈，患上了嚴重的刻板行為症狀（指無明顯目的的、不變的、以固定頻率反覆重復的無任何功能效果的簡單行為），這頭熊每天不停地用腦袋撞籠子，直到血肉模糊。但傘國彥妻子對此的解釋是：“它在玩呢！”
殘忍取膽 巨大收入引誘
一頭熊每年產出的利潤是可觀的。時代週報記者走訪了三處養殖戶，他們均表示，一頭熊每天生產的膽汁是50-100克，年利潤在1.5萬-2萬元。對於原本靠土地生存收入微薄的農民，無疑是一筆巨大收入。
每一頭熊，都會被採到膽囊萎縮，膽汁流盡，瀕臨死亡。但對於這些生靈來說，死亡並不意味著解脫，它們的皮肉骨，都會被用來生產最後的價值。瀕死的熊會被村民抬出籠子，用斧頭砍下頭顱，然後剁掉四爪，剝掉熊皮。如今這種原始費力的方法已經得到了改變，傘國彥說，村民們會把220伏的電線，塞到熊嘴裡，被電擊的熊，會下意識地把電線越咬越緊，2分鐘後，熊死在電流下。
傘國彥的大舅哥，一個同樣靠養熊採膽汁發家的農民，很快瞅準了這個商機，2年前，他從以前的活熊採膽汁業轉身，辦起了黑熊繁殖場。如今，這個已經穿上裘皮的中年男人得意地表示，他的熊場已經有300頭熊，價值2000萬元以上了。
“這個國家是我們民眾的，不是政府的！”
對於歸真堂創辦人邱淑花的話：“如果反對我們就等於反對國家”，以及“歸真堂養熊和活熊取膽生產熊膽粉均經有關部委批准”，“我們的熊非常健康，又能繁殖，像在幼兒園一樣非常舒服，比創始人還舒服，取膽汁對它沒有任何傷害。”北京學者、著名翻譯家者彭定鼎先生接受了大紀元記者的採訪。
彭先生表示：“我是反對活取熊膽的，取膽熊是很痛苦的，我們人類應該感同身受這種痛苦。『反對活取熊膽就是反對國家』那是屁話，如果國家支持活取熊膽，那我就反對國家，國家不是正義的化身！政府也不是正義的化身，反對國家又怎麼樣？！況且這個國家是我們民眾的，不是政府的！”
法之光博客“逗號”也說，令人奇怪的是，作為一家企業的負責人，居然會有這樣荒唐的邏輯。把這種反對意見上升到與反對國家等同起來。反對企業的生產方式就等於反對國家，令人感覺到一種文革式的無知、恐怖和窒息。
一個女人的堅持
最近靠活熊採膽汁的公司歸真堂要上市的消息，也讓亞洲動物保護基金會有些焦慮。“如果企業上市，無疑會刺激黑熊養殖業的發展。”基金會創始人謝羅便臣女士憂心忡忡，但她說，自己更想告訴人們的，是這些熊膽製品的安全性。“在骯臟的環境下採集膽汁，已經證明具有大量的毒素。”
1993年，這位英國女人第一次到養熊場參觀，一頭母熊從籠子裡伸出爪子，輕輕抓住了她的手。這是一個不可思議的舉動，因為這些熊被痛苦折磨得無比暴躁，往往會抓傷人。
謝羅便臣讓身邊的人幫她拍下了這張照片，從那一刻開始，她決定要挽救這些熊。她覺得，這是上天給她的使命。1998年，謝羅便臣女士為這些被抽取膽汁的亞洲黑熊建立了亞洲動物基金會。1999年，四川省林業廳和野生動物保護協會進入養熊場考察，所有的人、包括隨行的政府官員都震驚了，他們過去無從知道，熊膽 “生產”基於如此可怕的現實。
一場噩夢一樣的救援
對於基地的人們來說，最慘痛的經歷莫過於2008年3月31 日的那場救援。“這是一場噩夢一樣的救援。”英籍獸醫Nick回憶道。2008年，政府合作夥伴通知基金會，他們在四川資陽關閉了一個養熊場，28頭熊將被送到。3月31日，3輛卡車載著28頭熊於晚上8點抵達中心。儘管救護中心在以前已經有過救助219頭熊的經歷，但依然沒想到，情況會如此嚴重。
獸醫Nick回憶，車還沒靠近時，人們就聞到了卡車上飄出的惡臭，一頭頭衰弱、骯臟、瀕死的黑熊，被抬下了卡車，每一頭熊身上，都帶著腐爛的傷口，還有一頭熊，在半途時，就已經死亡。
這頭死亡的熊，後來被命名為“Peace”。它出現在大家面前時，後掌已經爛掉了，露出感染的骨頭，因為經常噬咬自己的肌肉，它的前右腳掌爛了一個深深的洞，刻板反應讓它不停啃咬籠子，造成牙床部分脫落，在喪失生產膽汁的能力後，熊場斷絕了它的食物和飲水，這讓它視力全部喪失。
在屍體解剖中，“Peace”的肝臟佈滿了腫瘤，最大的一只腫瘤，重達3公斤，而肝臟的病變，讓它的胃部變紅，膽囊內部佈滿息肉，它的膽汁因為脫水和飢餓而變得黏稠，並且進入了它的腹腔。
一共10頭熊，被抬上了手術臺，然後，它們一頭接一頭地被確診為肝癌。“這是非常黑暗的一天。”Nick說，他們不得不痛苦地作出決定，讓這些熊安樂死，這裡面，就包括“成都真相”，它死於4月2日。從3月31日到4月9日，11頭熊被埋進了墓地裡。這是它們第一次，也是最後一次，踏出那個狹小的牢籠—用生命的代價。
雷人語錄添勁敵 廢除活取熊膽或有望
中國小動物保護協會會長、北京大學中文系教授蘆荻接受大紀元記者採訪時透露：“發表反對函和聲明的亞洲野生動物保護基金是境外社會團體，國內很多事是管不了的。林業總局是負責野生動物保護的行政機關，我們協會準備出面去找林業總局，我們要跟歸真堂對抗，同時我們準備發動一場網上簽名抵制運動。”
蘆教授生氣地說：“反對活取熊膽就是反對國家，豈有此理，我知道她有背景，簡直是狂妄之極，野蠻加無知、愚昧加蠻橫，不管她是誰的夫人，簡直是犯法、犯罪了，她能代表國家、代表政府嗎？如果真能代表政府，那中華人民共和國還有甚麼顏面在全世界文明行列裡立足呢？她做這樣缺德的事，簡直是民族的敗類，居然還打著國家的旗號，全國人民都不會答應的。”
談到歸真堂所說“取膽熊像在幼兒園一樣非常舒服”的雷人語言時，蘆教授調侃道：“請她也享受這種舒服，把她的膽汁也取出來，人的膽汁比黑熊的膽汁更可貴。”
最後蘆教授指出，由於中國政府沒有完全堅決取締活取熊膽這件事，這件事在全世界面前已經讓我們顏面掃地，現在是到了中國應不應該繼續允許活取熊膽這種行為存在的是時候了。
據彭定鼎先生透露，國內多家動物保護組織正在推動廢除活取熊膽的立法程序，金錢與道義的博弈正在北京展開。
————轉自《大紀元》新聞網
歸真堂是一家以熊膽為原料的藥業公司，他們本來謀求在創業板上市，股市募資將用於年產4000公斤熊膽粉、年存欄黑熊1200頭等兩項目。雖然活採黑熊膽汁技術已經在中國存在了30多年。但這個“合法”卻絕非是人道的買賣。
時代週報18日報導，在偏處亞洲動物基金會成都龍橋黑熊救護中心一角，有111個墳頭，小小的，不到膝蓋高，插著用木片做成的十字架。這裡埋葬著因為人類貪婪、無知和冷漠而死去的黑熊。墓地面積，還在不斷擴大。2009年，這裡只埋葬了90頭熊，2年後，這個數字增加了21個。這裡的熊，1/3死於肝癌，另一些則死於鐵籠生涯帶來的心肺衰竭和各種疾病。
亞洲動物基金會統計，在中國，大約有7000頭熊在遭受這樣的待遇，其中，東北三省是重災區，其餘的省區分別是陝西、四川、雲南、廣西、廣東、福建、浙江和海南。
100%死於肝癌
報導說，傘國彥已經養殖了5年黑熊，數量從2頭增加到了4頭。在他家簡陋骯臟的籠捨裡，4頭熊被分別關在80厘米寬、120厘米長的籠子裡。小一點的，可以勉強轉身﹔大一點兒的，只好永遠朝著一個方向站立。熊呼出的氣，在寒冷的東北，讓這個四面透風的籠捨裡面，從牆壁到屋頂，染上厚厚的白霜。
“這些熊100%都是死於肝癌，還有3/4是神經病。”傘國彥跟拉家常一樣，他承認，採膽汁的熊的壽命，只有正常黑熊的2/3。他的籠捨裡，有一頭熊無比聰明，無論給它穿甚麼樣的鐵馬甲，它最後都能扒拉下來。為此，傘國彥特意去給它定制了一件60斤重的不鏽鋼馬甲。“過幾天我就給它穿上。”農民有些得意地笑了。
他家還有另外一頭熊，因為長期關在籠子裡，不能動彈，患上了嚴重的刻板行為症狀（指無明顯目的的、不變的、以固定頻率反覆重復的無任何功能效果的簡單行為），這頭熊每天不停地用腦袋撞籠子，直到血肉模糊。但傘國彥妻子對此的解釋是：“它在玩呢！”
殘忍取膽 巨大收入引誘
一頭熊每年產出的利潤是可觀的。時代週報記者走訪了三處養殖戶，他們均表示，一頭熊每天生產的膽汁是50-100克，年利潤在1.5萬-2萬元。對於原本靠土地生存收入微薄的農民，無疑是一筆巨大收入。
每一頭熊，都會被採到膽囊萎縮，膽汁流盡，瀕臨死亡。但對於這些生靈來說，死亡並不意味著解脫，它們的皮肉骨，都會被用來生產最後的價值。瀕死的熊會被村民抬出籠子，用斧頭砍下頭顱，然後剁掉四爪，剝掉熊皮。如今這種原始費力的方法已經得到了改變，傘國彥說，村民們會把220伏的電線，塞到熊嘴裡，被電擊的熊，會下意識地把電線越咬越緊，2分鐘後，熊死在電流下。
傘國彥的大舅哥，一個同樣靠養熊採膽汁發家的農民，很快瞅準了這個商機，2年前，他從以前的活熊採膽汁業轉身，辦起了黑熊繁殖場。如今，這個已經穿上裘皮的中年男人得意地表示，他的熊場已經有300頭熊，價值2000萬元以上了。
“這個國家是我們民眾的，不是政府的！”
對於歸真堂創辦人邱淑花的話：“如果反對我們就等於反對國家”，以及“歸真堂養熊和活熊取膽生產熊膽粉均經有關部委批准”，“我們的熊非常健康，又能繁殖，像在幼兒園一樣非常舒服，比創始人還舒服，取膽汁對它沒有任何傷害。”北京學者、著名翻譯家者彭定鼎先生接受了大紀元記者的採訪。
彭先生表示：“我是反對活取熊膽的，取膽熊是很痛苦的，我們人類應該感同身受這種痛苦。『反對活取熊膽就是反對國家』那是屁話，如果國家支持活取熊膽，那我就反對國家，國家不是正義的化身！政府也不是正義的化身，反對國家又怎麼樣？！況且這個國家是我們民眾的，不是政府的！”
法之光博客“逗號”也說，令人奇怪的是，作為一家企業的負責人，居然會有這樣荒唐的邏輯。把這種反對意見上升到與反對國家等同起來。反對企業的生產方式就等於反對國家，令人感覺到一種文革式的無知、恐怖和窒息。
一個女人的堅持
最近靠活熊採膽汁的公司歸真堂要上市的消息，也讓亞洲動物保護基金會有些焦慮。“如果企業上市，無疑會刺激黑熊養殖業的發展。”基金會創始人謝羅便臣女士憂心忡忡，但她說，自己更想告訴人們的，是這些熊膽製品的安全性。“在骯臟的環境下採集膽汁，已經證明具有大量的毒素。”
1993年，這位英國女人第一次到養熊場參觀，一頭母熊從籠子裡伸出爪子，輕輕抓住了她的手。這是一個不可思議的舉動，因為這些熊被痛苦折磨得無比暴躁，往往會抓傷人。
謝羅便臣讓身邊的人幫她拍下了這張照片，從那一刻開始，她決定要挽救這些熊。她覺得，這是上天給她的使命。1998年，謝羅便臣女士為這些被抽取膽汁的亞洲黑熊建立了亞洲動物基金會。1999年，四川省林業廳和野生動物保護協會進入養熊場考察，所有的人、包括隨行的政府官員都震驚了，他們過去無從知道，熊膽 “生產”基於如此可怕的現實。
一場噩夢一樣的救援
對於基地的人們來說，最慘痛的經歷莫過於2008年3月31 日的那場救援。“這是一場噩夢一樣的救援。”英籍獸醫Nick回憶道。2008年，政府合作夥伴通知基金會，他們在四川資陽關閉了一個養熊場，28頭熊將被送到。3月31日，3輛卡車載著28頭熊於晚上8點抵達中心。儘管救護中心在以前已經有過救助219頭熊的經歷，但依然沒想到，情況會如此嚴重。
獸醫Nick回憶，車還沒靠近時，人們就聞到了卡車上飄出的惡臭，一頭頭衰弱、骯臟、瀕死的黑熊，被抬下了卡車，每一頭熊身上，都帶著腐爛的傷口，還有一頭熊，在半途時，就已經死亡。
這頭死亡的熊，後來被命名為“Peace”。它出現在大家面前時，後掌已經爛掉了，露出感染的骨頭，因為經常噬咬自己的肌肉，它的前右腳掌爛了一個深深的洞，刻板反應讓它不停啃咬籠子，造成牙床部分脫落，在喪失生產膽汁的能力後，熊場斷絕了它的食物和飲水，這讓它視力全部喪失。
在屍體解剖中，“Peace”的肝臟佈滿了腫瘤，最大的一只腫瘤，重達3公斤，而肝臟的病變，讓它的胃部變紅，膽囊內部佈滿息肉，它的膽汁因為脫水和飢餓而變得黏稠，並且進入了它的腹腔。
一共10頭熊，被抬上了手術臺，然後，它們一頭接一頭地被確診為肝癌。“這是非常黑暗的一天。”Nick說，他們不得不痛苦地作出決定，讓這些熊安樂死，這裡面，就包括“成都真相”，它死於4月2日。從3月31日到4月9日，11頭熊被埋進了墓地裡。這是它們第一次，也是最後一次，踏出那個狹小的牢籠—用生命的代價。
雷人語錄添勁敵 廢除活取熊膽或有望
中國小動物保護協會會長、北京大學中文系教授蘆荻接受大紀元記者採訪時透露：“發表反對函和聲明的亞洲野生動物保護基金是境外社會團體，國內很多事是管不了的。林業總局是負責野生動物保護的行政機關，我們協會準備出面去找林業總局，我們要跟歸真堂對抗，同時我們準備發動一場網上簽名抵制運動。”
蘆教授生氣地說：“反對活取熊膽就是反對國家，豈有此理，我知道她有背景，簡直是狂妄之極，野蠻加無知、愚昧加蠻橫，不管她是誰的夫人，簡直是犯法、犯罪了，她能代表國家、代表政府嗎？如果真能代表政府，那中華人民共和國還有甚麼顏面在全世界文明行列裡立足呢？她做這樣缺德的事，簡直是民族的敗類，居然還打著國家的旗號，全國人民都不會答應的。”
談到歸真堂所說“取膽熊像在幼兒園一樣非常舒服”的雷人語言時，蘆教授調侃道：“請她也享受這種舒服，把她的膽汁也取出來，人的膽汁比黑熊的膽汁更可貴。”
最後蘆教授指出，由於中國政府沒有完全堅決取締活取熊膽這件事，這件事在全世界面前已經讓我們顏面掃地，現在是到了中國應不應該繼續允許活取熊膽這種行為存在的是時候了。
據彭定鼎先生透露，國內多家動物保護組織正在推動廢除活取熊膽的立法程序，金錢與道義的博弈正在北京展開。
————轉自《大紀元》新聞網
