【新唐人2011年3月11日訊】（中央社華盛頓11日路透電）美國國防部今天說，該部已下令駐紮太平洋地區的美軍作好準備，以投入地震和海嘯賑災行動。但美國呼籲其人民，避免前往日本。
美國國防部發言人胡萊德（Leslie Hullryde）中校說，美國軍方至少將出動6艘軍艦救災；但表示，國防部官員尚未接獲日本政府求援。
胡萊德說：「我們的軍隊正就定位，以便在接獲請求時能夠回應，並提供賑災物資。」
國務院表示，為防範未然，現已將駐日大使館的作業由東京移往另1地點。
華府國務院的電話留言中說：「我們的使館已與日本政府聯繫，並準備提供任何協助，以因應這個可怕的悲劇。」（譯者：中央社張佑之）
美國國防部發言人胡萊德（Leslie Hullryde）中校說，美國軍方至少將出動6艘軍艦救災；但表示，國防部官員尚未接獲日本政府求援。
胡萊德說：「我們的軍隊正就定位，以便在接獲請求時能夠回應，並提供賑災物資。」
國務院表示，為防範未然，現已將駐日大使館的作業由東京移往另1地點。
華府國務院的電話留言中說：「我們的使館已與日本政府聯繫，並準備提供任何協助，以因應這個可怕的悲劇。」（譯者：中央社張佑之）
