【新唐人2011年4月19日訊】（中央社記者蕭保祥台北19日綜合報導）在美國小聯盟奮戰的台灣選手林哲瑄，今天繳出「猛打賞」，單場擊出3支安打，林哲瑄打擊近況不錯，連續3場比賽敲出安打。
林哲瑄今天以1棒中外野手先發上陣，5打數揮出3支安打、包括本季首支二壘打，貢獻1分打點、跑回1分，林哲瑄打擊率上升到2成57，但是所屬的波士頓紅襪2A波特蘭海狗（Portland Sea Dogs）以5比6輸給賓漢頓大都會（Binghamton Mets）。
林哲瑄今年開季比較慢熱，直到最近打擊率才有起色，不過林哲瑄上壘效率還是相當高，目前出賽9場選到5個保送、吃下6次三振，即使打擊率2成57不算理想，上壘率3成66頗夠水準。
克裡夫蘭印地安人2A的陳俊秀，今天以3棒捕手出賽，陳俊秀4打數揮出1支安打、這是他本季第2號二壘打，打點與得分各1，陳俊秀遭到1次三振，打擊率維持在2成50。
陳俊秀今天阻殺表現依舊不理想，被對手跑了3次盜壘成功，陳俊秀都沒防堵成功，所幸所屬球隊亞克朗飛行（Akron Aeros）以4比3力克包威灣襪（BowieBaysox）。
林哲瑄今天以1棒中外野手先發上陣，5打數揮出3支安打、包括本季首支二壘打，貢獻1分打點、跑回1分，林哲瑄打擊率上升到2成57，但是所屬的波士頓紅襪2A波特蘭海狗（Portland Sea Dogs）以5比6輸給賓漢頓大都會（Binghamton Mets）。
林哲瑄今年開季比較慢熱，直到最近打擊率才有起色，不過林哲瑄上壘效率還是相當高，目前出賽9場選到5個保送、吃下6次三振，即使打擊率2成57不算理想，上壘率3成66頗夠水準。
克裡夫蘭印地安人2A的陳俊秀，今天以3棒捕手出賽，陳俊秀4打數揮出1支安打、這是他本季第2號二壘打，打點與得分各1，陳俊秀遭到1次三振，打擊率維持在2成50。
陳俊秀今天阻殺表現依舊不理想，被對手跑了3次盜壘成功，陳俊秀都沒防堵成功，所幸所屬球隊亞克朗飛行（Akron Aeros）以4比3力克包威灣襪（BowieBaysox）。
