【新唐人2011年5月24日訊】上個星期，人權法基金會代表11名法輪功成員起訴生產網絡設備的美國思科公司。訴狀稱思科公司為中國量身訂做網絡監控系統，導致法輪功成員及其他異議人士受到中國政府的迫害。
5月19號，11名美國及中國的法輪功學員在人權法基金會的幫助下，聯合向在加州聖何塞市的美國聯邦法庭提交了一份訴狀，指控世界最大的網絡設備製造商--美國的思科公司幫助中國政府設計和維護一套名為“金盾”的網絡監控系統。訴狀稱，這套系統讓中國政府得以追蹤並打壓法輪功學員及其他異議人士。這個案子同時也起訴了思科行政總裁錢伯斯及思科的其他兩個高層人物。
*法輪功：思科知道自己在做甚麼*
全球互聯網自由聯盟的諮詢員李淵為這個案件提供技術諮詢。李淵在接受美國之音採訪時說，“金盾工程一個很大的目標是跟法輪功做鬥爭。在中國大家都知道，鬥爭這個詞是文革時的用詞， (就是說要)把法輪功作為共產黨的一個敵人來對待。鬥爭的意思就是你死我活，他就是要全部把你消滅掉。”
李淵表示，其實思科公司在為中國政府提供這項服務前，已經明白他們的使命。他說，“我們內部資料顯示，思科對中共建議可以這樣做可以那樣做，我們幫你做好。思科的內部又說，中共的金盾工程有這麼這麼大的需求，這是一個很好的機會，可以幫助我們打開中國市場。”
*思科：沒做錯 要維護自身利益*
思科公司在20號發表的一份聲明中表示，法輪功對公司的譴責沒有任何依據，公司將採取堅決的手段來維護自己的利益。
另外，《華爾街日報》引述思科公司發言人的話說，“思科沒有在中國或者其他任何地方經營網絡系統，也沒有採用任何方式去量身訂做公司產品以達到審查和壓制的目的。思科生產的網絡設備符合讓信息自由流動的國際標準，思科嚴格遵循美國政府的相關規定，公司銷售給中國的設備和銷售給世界其他國家的設備沒有兩樣。”
對此，全球互聯網自由聯盟的諮詢員李淵有不同看法，他說，“因為思科賣給中國的東西第一它是一個龐大的系統，不僅僅是一個硬件盒子。中國的互聯網過濾系統在任何一個國家都沒有的。(這套系統)是一個先驅，它完全是一個非常智能化非常尖端科技的一個東西。這些東西不經過對症下藥，不對著一個目標來做是根本不可能的。”
李淵告訴記者，由於思科公司的這套“金盾”系統，已經有數千名法輪功學員和異議人士遭到中國政府逮捕、刑訊以及被侵犯到其他人權。人權法基金會的律師泰裡．馬甚(Terri Marsh)表示，他們已經掌握了足夠的證據，顯示思科在幫助中國政府打壓法輪功學員中扮演的不光彩角色。馬甚表示，所有的相關信息屆時將在法庭上展示。
美國之音記者試圖和思科公司聯繫，但是一直到截稿為止，記者都沒有得到思科的任何反饋。
──轉自《美國之音》
5月19號，11名美國及中國的法輪功學員在人權法基金會的幫助下，聯合向在加州聖何塞市的美國聯邦法庭提交了一份訴狀，指控世界最大的網絡設備製造商--美國的思科公司幫助中國政府設計和維護一套名為“金盾”的網絡監控系統。訴狀稱，這套系統讓中國政府得以追蹤並打壓法輪功學員及其他異議人士。這個案子同時也起訴了思科行政總裁錢伯斯及思科的其他兩個高層人物。
*法輪功：思科知道自己在做甚麼*
全球互聯網自由聯盟的諮詢員李淵為這個案件提供技術諮詢。李淵在接受美國之音採訪時說，“金盾工程一個很大的目標是跟法輪功做鬥爭。在中國大家都知道，鬥爭這個詞是文革時的用詞， (就是說要)把法輪功作為共產黨的一個敵人來對待。鬥爭的意思就是你死我活，他就是要全部把你消滅掉。”
李淵表示，其實思科公司在為中國政府提供這項服務前，已經明白他們的使命。他說，“我們內部資料顯示，思科對中共建議可以這樣做可以那樣做，我們幫你做好。思科的內部又說，中共的金盾工程有這麼這麼大的需求，這是一個很好的機會，可以幫助我們打開中國市場。”
*思科：沒做錯 要維護自身利益*
思科公司在20號發表的一份聲明中表示，法輪功對公司的譴責沒有任何依據，公司將採取堅決的手段來維護自己的利益。
另外，《華爾街日報》引述思科公司發言人的話說，“思科沒有在中國或者其他任何地方經營網絡系統，也沒有採用任何方式去量身訂做公司產品以達到審查和壓制的目的。思科生產的網絡設備符合讓信息自由流動的國際標準，思科嚴格遵循美國政府的相關規定，公司銷售給中國的設備和銷售給世界其他國家的設備沒有兩樣。”
對此，全球互聯網自由聯盟的諮詢員李淵有不同看法，他說，“因為思科賣給中國的東西第一它是一個龐大的系統，不僅僅是一個硬件盒子。中國的互聯網過濾系統在任何一個國家都沒有的。(這套系統)是一個先驅，它完全是一個非常智能化非常尖端科技的一個東西。這些東西不經過對症下藥，不對著一個目標來做是根本不可能的。”
李淵告訴記者，由於思科公司的這套“金盾”系統，已經有數千名法輪功學員和異議人士遭到中國政府逮捕、刑訊以及被侵犯到其他人權。人權法基金會的律師泰裡．馬甚(Terri Marsh)表示，他們已經掌握了足夠的證據，顯示思科在幫助中國政府打壓法輪功學員中扮演的不光彩角色。馬甚表示，所有的相關信息屆時將在法庭上展示。
美國之音記者試圖和思科公司聯繫，但是一直到截稿為止，記者都沒有得到思科的任何反饋。
──轉自《美國之音》
