【新唐人2011年7月8日訊】（中央社華盛頓7日法新電）美國主要網路服務供應商（ISPs）和音樂、電影與電視產業協會，今天公布期待已久的協議，目的在於打擊侵害線上著作權的行為。
一旦內容所有者偵測到網路用戶非法下載音樂、電影或電視節目，「著作權警報系統」（Copyright Alert System）會通知ISP，向用戶發出一連串電郵通知。
累計5次通知後，網路用戶可能會被ISP列入「緩和措施」（mitigation measures）對象，包括網速暫時變慢，或把用戶帳號導向其他登入頁面，告知侵害版權的相關資訊。
這項自願性協議並沒有強制ISP採取懲罰行動。在沒有法院命令的情況下，ISP也不願意實施懲罰。
ISP也不會將客戶姓名提供給內容所有者，網路用戶可以採取「獨立審查」，來判定侵權指控是否正當。
ISP與娛樂協會成立新組織「版權情報中心」（TheCenter for Copyright Information）表示：「這套警報系統，在任何情況下，都沒有要求ISP終止用戶帳號。」（譯者：中央社戴雅真）
一旦內容所有者偵測到網路用戶非法下載音樂、電影或電視節目，「著作權警報系統」（Copyright Alert System）會通知ISP，向用戶發出一連串電郵通知。
累計5次通知後，網路用戶可能會被ISP列入「緩和措施」（mitigation measures）對象，包括網速暫時變慢，或把用戶帳號導向其他登入頁面，告知侵害版權的相關資訊。
這項自願性協議並沒有強制ISP採取懲罰行動。在沒有法院命令的情況下，ISP也不願意實施懲罰。
ISP也不會將客戶姓名提供給內容所有者，網路用戶可以採取「獨立審查」，來判定侵權指控是否正當。
ISP與娛樂協會成立新組織「版權情報中心」（TheCenter for Copyright Information）表示：「這套警報系統，在任何情況下，都沒有要求ISP終止用戶帳號。」（譯者：中央社戴雅真）
