【新唐人2011年7月10日訊】（中央社台北10日電）科技部落格永遠少不了關於蘋果（Apple）的謠言，而今天又有最新傳聞：據稱蘋果正在研發新款iPad，配備高解析度螢幕，預定年底推出。
美國有線電視新聞網（CNN）網站報導，科技部落格This Is My Next今天把這款新平板電腦稱之為「iPad HD」，屬於「專業」設備，可用於高階影片剪輯和攝影。This Is My Next部落格由知名科技網站Engadget的前編輯團隊經營。
托波斯基（Joshua Topolsky）寫道：「大家可以從MacBook和MacBook Pro的差別去想。」這是蘋果一系列的筆記型電腦。
This Is My Next引述不具名消息來源報導，iPad HD螢幕解析度將是現有款式的兩倍，預計9月推出，搭檔問世的還有迎合高階應用程式的新軟體。
另1個科技部落格Ars Technica表示，鑑於蘋果已推出高解析度版平板內容，這個傳言或許不假。
但是Ars Technica質疑蘋果是否真的會推出另一個高階平板電腦系列。
時代新聞網站（Time）科技部落格（Techland）則說，高解析度螢幕可讓蘋果抬高廣受歡迎的平板電腦價格。（譯者：中央社楊盈）
美國有線電視新聞網（CNN）網站報導，科技部落格This Is My Next今天把這款新平板電腦稱之為「iPad HD」，屬於「專業」設備，可用於高階影片剪輯和攝影。This Is My Next部落格由知名科技網站Engadget的前編輯團隊經營。
托波斯基（Joshua Topolsky）寫道：「大家可以從MacBook和MacBook Pro的差別去想。」這是蘋果一系列的筆記型電腦。
This Is My Next引述不具名消息來源報導，iPad HD螢幕解析度將是現有款式的兩倍，預計9月推出，搭檔問世的還有迎合高階應用程式的新軟體。
另1個科技部落格Ars Technica表示，鑑於蘋果已推出高解析度版平板內容，這個傳言或許不假。
但是Ars Technica質疑蘋果是否真的會推出另一個高階平板電腦系列。
時代新聞網站（Time）科技部落格（Techland）則說，高解析度螢幕可讓蘋果抬高廣受歡迎的平板電腦價格。（譯者：中央社楊盈）
