強颱襲日 17死54人失蹤

【新唐人2011年9月4日訊】（中央社記者楊明珠東京4日專電）受強颱「塔拉斯」（Talas）影響，日本和歌山縣、奈良縣等因土石坍方等，災情頻傳，至今已知有17人死亡、54人失蹤。

日本近畿及東海地區等地也豪雨成災，導致土石坍方、河川暴漲、橋樑及鐵軌、道路等被沖毀。

塔拉斯上月30日晚上開始降雨，到今天為止，在奈良縣上北山村的總雨量超過1800毫米，創下當地觀測史上新高記錄，幾乎是當地往年1年平均降雨量7成。

日本氣象廳表示，來自南方暖濕氣流帶來水氣，到明天為止，日本東海地區、關東甲信等地仍可能出現大雨，民眾應嚴防土石流、河川暴漲、房捨浸水等災害。

氣象廳表示，今天凌晨颱風已穿過日本海，下午已前進到日本山陰海域，往北北東的方向、以時速10公裡的速度前進，預估明晚將變成溫帶低氣壓。