【新唐人2011年10月18日訊】（中央社巴黎17日法新電）明年將代表社會黨出馬角逐法國總統大位的歐蘭德，是黨內重量級大老，雖縱橫法國政壇數十年，卻從未擔任過高階政府公職。
歐蘭德（Francois Hollande）已在昨天的第2輪黨內初選勝出，明年總統大選將挑戰現任總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）。
平時總戴著一副無框眼鏡的歐蘭德，為了選總統，曾經成功減肥10公斤，並刻意塑造親民形象，以便能和行事高調的沙柯吉形成鮮明對比。
塑造方式包括經常騎著速克達（scooter）機車在巴黎市區四處遊走。
歐蘭德先前最為人津津樂道的一件事，就是和上屆總統候選人賀雅爾（Segolene Royal）一起被封為法國政壇左派的「金童玉女」。
歐蘭德今年57歲，曾任社會黨第一書記多年。黨內初選期間，他曾遭質疑缺乏行政經驗，但他以自己將會被視為新面孔來反駁。
歐蘭德曾獲歐洲聯盟執行委員會主席迪羅（Jacques Delors）賞識與大力栽培。法國上一個社會黨總統密特朗（Francois Mitterand）任期內刻意栽培拔擢一批新生代，歐蘭德便是其中之一。密特朗1995年卸職。
歐蘭德1954年出生於巴黎西北方的盧恩（Rouen），父親是執業醫師兼社工人員，政治立場傾向同情極右派。
他早年畢業於法國知名學府「國家行政學院」（Ecole National d'Administration ），求學期間於1978年邂逅賀雅爾，隨後展開1段長達30年的伴侶關係。
1981年密特朗當選總統時，歐蘭德曾與後來成為總統的席哈克角逐克瑞茲選區（Correze）國會議員席位，可惜挑戰失敗。克瑞茲位於法國中南部。
1988年歐蘭德終於勝選，成功進軍國民議會。1997、2002和2007年也都分別連任成功。
1997年當時的法國總理喬斯班（Lionel Jospin）拔擢他出任社會黨黨魁，這個職位他一直做到2008年，才由前勞工部長歐布瑞（Martine Aubry）取而代之。歐布瑞即是此次和他競逐社會黨總統候選人提名的最大對手。
2007年賀雅爾出馬角逐總統寶座時，已和歐蘭德育有4個小孩。兩人選前便已分手，但消息直到賀雅爾敗選後才告曝光。
賀雅爾後來對外透露，是因為發現歐蘭德搞外遇，一氣之下將他趕出家門。歐蘭德目前的女友是1名政治新聞記者。
歐蘭德自此與賀雅爾的關係逐漸疏遠，不過，賀雅爾在首輪黨內初選遭淘汰後，已公開表示力挺歐蘭德到底。（譯者：中央社楊樹根）
歐蘭德（Francois Hollande）已在昨天的第2輪黨內初選勝出，明年總統大選將挑戰現任總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）。
平時總戴著一副無框眼鏡的歐蘭德，為了選總統，曾經成功減肥10公斤，並刻意塑造親民形象，以便能和行事高調的沙柯吉形成鮮明對比。
塑造方式包括經常騎著速克達（scooter）機車在巴黎市區四處遊走。
歐蘭德先前最為人津津樂道的一件事，就是和上屆總統候選人賀雅爾（Segolene Royal）一起被封為法國政壇左派的「金童玉女」。
歐蘭德今年57歲，曾任社會黨第一書記多年。黨內初選期間，他曾遭質疑缺乏行政經驗，但他以自己將會被視為新面孔來反駁。
歐蘭德曾獲歐洲聯盟執行委員會主席迪羅（Jacques Delors）賞識與大力栽培。法國上一個社會黨總統密特朗（Francois Mitterand）任期內刻意栽培拔擢一批新生代，歐蘭德便是其中之一。密特朗1995年卸職。
歐蘭德1954年出生於巴黎西北方的盧恩（Rouen），父親是執業醫師兼社工人員，政治立場傾向同情極右派。
他早年畢業於法國知名學府「國家行政學院」（Ecole National d'Administration ），求學期間於1978年邂逅賀雅爾，隨後展開1段長達30年的伴侶關係。
1981年密特朗當選總統時，歐蘭德曾與後來成為總統的席哈克角逐克瑞茲選區（Correze）國會議員席位，可惜挑戰失敗。克瑞茲位於法國中南部。
1988年歐蘭德終於勝選，成功進軍國民議會。1997、2002和2007年也都分別連任成功。
1997年當時的法國總理喬斯班（Lionel Jospin）拔擢他出任社會黨黨魁，這個職位他一直做到2008年，才由前勞工部長歐布瑞（Martine Aubry）取而代之。歐布瑞即是此次和他競逐社會黨總統候選人提名的最大對手。
2007年賀雅爾出馬角逐總統寶座時，已和歐蘭德育有4個小孩。兩人選前便已分手，但消息直到賀雅爾敗選後才告曝光。
賀雅爾後來對外透露，是因為發現歐蘭德搞外遇，一氣之下將他趕出家門。歐蘭德目前的女友是1名政治新聞記者。
歐蘭德自此與賀雅爾的關係逐漸疏遠，不過，賀雅爾在首輪黨內初選遭淘汰後，已公開表示力挺歐蘭德到底。（譯者：中央社楊樹根）
