占領華府蓋屋取暖 警:違建

2011年12月05日華府
【新唐人2011年12月5日訊】(中央社華盛頓4日法新電)警方今天以徒步和騎馬的方式包圍占領華府示威場地,在白宮不遠處就1個木製建築與抗議者對峙。

現場的法新社記者表示,警方逮捕至少6人,但其他示威者站在高聳於麥佛森廣場(McPherson Square)的這個無屋頂木製建築中,防止它被拆除或搬移。

在華府警方支援下,數十名美國公園警察─包括幾名騎警─包圍這個建築。這棟徹夜立起的建築,坐落在占領華府匯集處麥佛森廣場中央。

警方說,這棟引起兩方對峙的建築屬違建。

抗議人士則表示,這棟建築是在別處搭起後移至麥佛森廣場。麥佛森廣場距離白宮僅兩條街。

來自匹茲堡(Pittsburgh)的抗議人士保羅(Bryan Paul)說:「這是我們合力重建這個國家的象徵。」

他說:「美國人若能團結,就能重建國家。重建國家並不需要透過政府。」

另有人說,隨著華府寒意漸濃,這棟建築是用來當作「冬季緊急取暖避難所」。(譯者:中央社蔡佳敏)