【新唐人2012年1月6日訊】（中央社哈瓦那5日路透電）前古巴領導人斐代爾•卡斯楚（Fidel Castro）今天表示，全球正無法阻擋地邁向深淵，這部分歸咎於全球發現並開採蘊藏量豐富的頁岩氣（shale gas）。
頁岩氣是儲存在岩層中的天然氣，過去十年來世界各地發現蘊藏量豐富的頁岩氣。頁岩氣目前被視為日後的主要能源來源。
高齡85歲的卡斯楚在官方媒體的專欄中寫道：「我們面臨許多危險，其中核子戰爭及氣候變遷這兩大威脅事關重大，且越來越無法化解。」
卡斯楚表示，他最近才聽聞頁岩氣現象一事，頁岩氣在美國部分地區掀起開採熱潮。但卡斯楚詢問古巴國內外數名熟人頁岩氣的事時，他們都說沒聽過。
頁岩氣生產在某些方面受到批評，因為開採頁岩氣必須大量使用水、沙子及化學物質以壓裂岩石，讓頁岩氣排出氣井。反對派人士表示，壓裂過程中除了汙染地下水以外，也會導致其他問題。
卡斯楚也加入批評的行列，他援引報告及研究表示，頁岩氣的溫室氣體排放量較傳統氣井產出的氣體還多。（譯者：中央社林亭儀 ）
頁岩氣是儲存在岩層中的天然氣，過去十年來世界各地發現蘊藏量豐富的頁岩氣。頁岩氣目前被視為日後的主要能源來源。
高齡85歲的卡斯楚在官方媒體的專欄中寫道：「我們面臨許多危險，其中核子戰爭及氣候變遷這兩大威脅事關重大，且越來越無法化解。」
卡斯楚表示，他最近才聽聞頁岩氣現象一事，頁岩氣在美國部分地區掀起開採熱潮。但卡斯楚詢問古巴國內外數名熟人頁岩氣的事時，他們都說沒聽過。
頁岩氣生產在某些方面受到批評，因為開採頁岩氣必須大量使用水、沙子及化學物質以壓裂岩石，讓頁岩氣排出氣井。反對派人士表示，壓裂過程中除了汙染地下水以外，也會導致其他問題。
卡斯楚也加入批評的行列，他援引報告及研究表示，頁岩氣的溫室氣體排放量較傳統氣井產出的氣體還多。（譯者：中央社林亭儀 ）
