【新唐人2012年2月7日訊】（中央社台北7日電）日本財務省網站今天發布，日本去年第4季曾5度賣出日圓，干預匯市，目的在捍衛出口盈餘免於受到日圓升值侵蝕。
據彭博報導，財務省公布的季度數據為外界傳言日本繼去年10月31日大舉拋匯後，進一步進行所謂的祕密干預提供佐證。
日本去年10月31日在日圓兌美元暴衝至75.35日圓兌1美元的戰後新高後，出手阻升，砸下8.07兆日圓（1050億美元），干預規模創單日新高。
據報，日本在去年11月1-4日累計賣出1.02兆日圓。
IG Markets Securities Ltd.駐東京分析師石川順一（Junichi Ishikawa）表示：「面對外界批評聲浪不斷，日本不得公開干預匯市，在選擇捉襟見肘的情況下，只得轉而祕密干預，以因應國內不斷攀升的壓力。」
石川順一指出，所謂祕密干預是指財務省並未大張旗鼓地宣布干預匯市。
日本財務大臣安住淳（Jun Azumi）上週重申，他已準備就緒，將採取「果斷」措施阻升日圓，顯示日本即使面對美國主管當局的批評聲浪，也可能即將恢復干預行動。
東京時間上午9點8分，日圓報76.56價位，本月1日一度觸及76.03價位，改寫去年10月31日來新高。（譯者：中央社趙蔚蘭）
據彭博報導，財務省公布的季度數據為外界傳言日本繼去年10月31日大舉拋匯後，進一步進行所謂的祕密干預提供佐證。
日本去年10月31日在日圓兌美元暴衝至75.35日圓兌1美元的戰後新高後，出手阻升，砸下8.07兆日圓（1050億美元），干預規模創單日新高。
據報，日本在去年11月1-4日累計賣出1.02兆日圓。
IG Markets Securities Ltd.駐東京分析師石川順一（Junichi Ishikawa）表示：「面對外界批評聲浪不斷，日本不得公開干預匯市，在選擇捉襟見肘的情況下，只得轉而祕密干預，以因應國內不斷攀升的壓力。」
石川順一指出，所謂祕密干預是指財務省並未大張旗鼓地宣布干預匯市。
日本財務大臣安住淳（Jun Azumi）上週重申，他已準備就緒，將採取「果斷」措施阻升日圓，顯示日本即使面對美國主管當局的批評聲浪，也可能即將恢復干預行動。
東京時間上午9點8分，日圓報76.56價位，本月1日一度觸及76.03價位，改寫去年10月31日來新高。（譯者：中央社趙蔚蘭）
