【新唐人2012年3月13日訊】（新唐人綜合報導）中國越來越成為世界矚目的焦點。正在舉行的中共兩會也當然的成為西方媒體的關注點。今年是胡溫體制在任的最後一年，不過在大陸所爆發出的不和諧音動搖了中共政權。英國《經濟學人》近日發表的文章表示，胡溫政權正在取悅人民；而英國《衛報》刊登了一篇美國學者的書評稱，中國社會正在沖進死胡同。
《經濟學人》調侃中共兩會說，儘管官方媒體試圖通過展示誘人的圖片，但還是很少有普通中國人關注全國人大的討論。線民們更感興趣的是審視超級富豪代表們的照片。其中的一些代表通過穿著高價的服裝參會以炫耀自己的財富。追蹤中國富豪排位的胡潤財富榜表示2011年70名最富人大代表的資產淨值增加了115億美元。這些代表中的很多人也是著名的商人。
不過，溫家寶的工作報告雖然預計毫無新意並不會讓民眾驚喜，但這次溫的政府工作報告是他作為總理任期內的倒數第二個報告，也是他作為統治的政治局成員的最後一個報告。他和胡錦濤將於秋季舉行的五年一次的中共代表大會上退位。
《經濟學人》描述：在溫家寶的演講中，溫提醒將近三千位經內定選出的代表們，這是他任期內的最後一年。溫家寶甚至還呼籲代表們要勤勉工作，讓人民滿意。
溫家寶在3月5日的兩個小時的演講中，提到衝擊中國經濟的新問題，包括高物價到低增長。
《經濟學人》寫道：溫家寶也許感到很高興，他將進入其執政的最後一年。
文章也指出，溫家寶自身的困難可能在於，使國民確信他所承諾的建設所謂的和諧中國的努力已經取得了進展。
文章繼續寫道：“胡、溫對中國的百姓許諾了要建立一個所謂的和諧社會，但是很多人抱怨在這些方面胡、溫很少取得進展。富人和窮人之間的收入差距在繼續加大。突然爆發騷亂變得更加頻繁，很大一部分騷亂是地方政府強拆引發的。來自農村的農民工，佔據了城市地區大多數的藍領工作崗位。他們通常被拒絕給予其他城市居民能夠享受到的福利好處。
民意調查顯示很多普通中國人感到不安。北京首都經貿大學1月發起的調查發現北京市的幸福指數已經連續四年下降。擔憂收入被作為下降發生的主要原因。同月中國社科院公佈的調查顯示，相比看好經濟總量的前景，城市居民對他們將變得更加富裕的信心要少得多。
貧富差均顯然使溫政府難堪。明年，人們預期溫將會把權力移交給他的副手李克強。國家主席的位置將被轉移給現任副主席習近平。
外界認為，胡溫政府在最後的時刻用“取悅人民”來讓自己走下臺階，但留給下任的“負資產”足夠讓習李體制也馬上陷入困境。。
美國學者稱中國社會正在沖進死胡同
英國《衛報》3月10日刊登美國牛津大學經濟學者保羅柯裡爾(Paul Collier)的書評《學者論為什麼有的國家會失敗》。
文章引述美國麻省理工學院經濟學教授Acemoglu和哈佛大學政治學教授Robinson的合著新書《為什麼有的國家會失敗》。
2位美國學者的文章認為，中國的崛起並不是在播撒繁榮，它只不過提供了又一個社會衝進死胡同的例子。
他們說，中國並沒有行進在向發達國家繁榮水準邁進的道路上。文章說，這兩位學者認為，現代層面的經濟繁榮有賴於兩個政治基礎，簡單地說，經濟繁榮雖然產生自投資和創新，但它也有賴於一種信念：即投資者和創新者必須確信，如果經營獲得成功，他們的財富不會被有權有勢的人奪走。
過去幾年，不少學者和傳媒工作者著力於探討為什麼有些國家會失敗，是否落後國家對西方構成威脅？ ２００２年９月，美國學者曾發表一份研究報告，指稱「失敗國家」（Failing States）是恐怖主義的溫床。
一些西方學者認為失敗國家是不公平體制的結果，他們批評失敗國家已經將本土問題「出口」到其他地區，嚴重地影響了其他地區的社會文化、經濟秩序。自由平等的普世價值理念受到威脅甚至遭到破壞。
失敗國家，並不是單單指經濟發展相對落後的國家，而是指因著中央政府貪汙腐敗或者專制獨裁，以致連基本建設、民生問題都無法走上軌道的國家。
1月《財新》雜誌報導，今年中共政府將再次不會估量基尼係數。基尼係數通常被全世界用於估量收入不平等程度。
報導表示，上一次政府發佈該係數的時間是2000年。基尼係數是0時，每個人的收入都一樣。係數是1時，一個人擁有了所有人都收入。當時中國的基尼係數是0.421。同期美國的基尼係數接近0.408，而印度的基尼係數當時遠低於0.32。很多中國學者相信中國現在的基尼係數高於0.5。世行和國務院發展研究中心的報告表示中國是亞洲收入最不平等的國家之一。
《經濟學人》調侃中共兩會說，儘管官方媒體試圖通過展示誘人的圖片，但還是很少有普通中國人關注全國人大的討論。線民們更感興趣的是審視超級富豪代表們的照片。其中的一些代表通過穿著高價的服裝參會以炫耀自己的財富。追蹤中國富豪排位的胡潤財富榜表示2011年70名最富人大代表的資產淨值增加了115億美元。這些代表中的很多人也是著名的商人。
不過，溫家寶的工作報告雖然預計毫無新意並不會讓民眾驚喜，但這次溫的政府工作報告是他作為總理任期內的倒數第二個報告，也是他作為統治的政治局成員的最後一個報告。他和胡錦濤將於秋季舉行的五年一次的中共代表大會上退位。
《經濟學人》描述：在溫家寶的演講中，溫提醒將近三千位經內定選出的代表們，這是他任期內的最後一年。溫家寶甚至還呼籲代表們要勤勉工作，讓人民滿意。
溫家寶在3月5日的兩個小時的演講中，提到衝擊中國經濟的新問題，包括高物價到低增長。
《經濟學人》寫道：溫家寶也許感到很高興，他將進入其執政的最後一年。
文章也指出，溫家寶自身的困難可能在於，使國民確信他所承諾的建設所謂的和諧中國的努力已經取得了進展。
文章繼續寫道：“胡、溫對中國的百姓許諾了要建立一個所謂的和諧社會，但是很多人抱怨在這些方面胡、溫很少取得進展。富人和窮人之間的收入差距在繼續加大。突然爆發騷亂變得更加頻繁，很大一部分騷亂是地方政府強拆引發的。來自農村的農民工，佔據了城市地區大多數的藍領工作崗位。他們通常被拒絕給予其他城市居民能夠享受到的福利好處。
民意調查顯示很多普通中國人感到不安。北京首都經貿大學1月發起的調查發現北京市的幸福指數已經連續四年下降。擔憂收入被作為下降發生的主要原因。同月中國社科院公佈的調查顯示，相比看好經濟總量的前景，城市居民對他們將變得更加富裕的信心要少得多。
貧富差均顯然使溫政府難堪。明年，人們預期溫將會把權力移交給他的副手李克強。國家主席的位置將被轉移給現任副主席習近平。
外界認為，胡溫政府在最後的時刻用“取悅人民”來讓自己走下臺階，但留給下任的“負資產”足夠讓習李體制也馬上陷入困境。。
美國學者稱中國社會正在沖進死胡同
英國《衛報》3月10日刊登美國牛津大學經濟學者保羅柯裡爾(Paul Collier)的書評《學者論為什麼有的國家會失敗》。
文章引述美國麻省理工學院經濟學教授Acemoglu和哈佛大學政治學教授Robinson的合著新書《為什麼有的國家會失敗》。
2位美國學者的文章認為，中國的崛起並不是在播撒繁榮，它只不過提供了又一個社會衝進死胡同的例子。
他們說，中國並沒有行進在向發達國家繁榮水準邁進的道路上。文章說，這兩位學者認為，現代層面的經濟繁榮有賴於兩個政治基礎，簡單地說，經濟繁榮雖然產生自投資和創新，但它也有賴於一種信念：即投資者和創新者必須確信，如果經營獲得成功，他們的財富不會被有權有勢的人奪走。
過去幾年，不少學者和傳媒工作者著力於探討為什麼有些國家會失敗，是否落後國家對西方構成威脅？ ２００２年９月，美國學者曾發表一份研究報告，指稱「失敗國家」（Failing States）是恐怖主義的溫床。
一些西方學者認為失敗國家是不公平體制的結果，他們批評失敗國家已經將本土問題「出口」到其他地區，嚴重地影響了其他地區的社會文化、經濟秩序。自由平等的普世價值理念受到威脅甚至遭到破壞。
失敗國家，並不是單單指經濟發展相對落後的國家，而是指因著中央政府貪汙腐敗或者專制獨裁，以致連基本建設、民生問題都無法走上軌道的國家。
1月《財新》雜誌報導，今年中共政府將再次不會估量基尼係數。基尼係數通常被全世界用於估量收入不平等程度。
報導表示，上一次政府發佈該係數的時間是2000年。基尼係數是0時，每個人的收入都一樣。係數是1時，一個人擁有了所有人都收入。當時中國的基尼係數是0.421。同期美國的基尼係數接近0.408，而印度的基尼係數當時遠低於0.32。很多中國學者相信中國現在的基尼係數高於0.5。世行和國務院發展研究中心的報告表示中國是亞洲收入最不平等的國家之一。
