【新唐人2012年4月29日訊】（中央社洛杉磯29日法新電）美國官員表示，一艘參加競賽的美國帆船似已在南加州外海沉沒，造成3人死亡，仍有1人下落不明。
美國海岸防衛隊（USCG）表示，1艘帆船昨天上午在墨西哥科羅納多島（Coronado Islands）附近失蹤，美國和墨西哥搜救人員正搜尋1名下落不明的選手。
海岸防衛隊發表聲明說：「船上另外3名選手昨天下午被人發現時已死亡。1人由海岸防衛隊直升機小組尋獲，另兩人由民間搜救隊救起。」
這艘愛琴海號（Aegean）帆船參加由美國加州新港（Newport）航向墨西哥恩瑟納達（Ensenada）的帆船賽。帆船殘骸昨天上午出現在科羅納多島海域。
新港航海協會（NOSA）發表聲明說：「看來損害並非由爆炸所造成，而是因為撞上比這艘37呎帆船大上許多的船隻。」
海岸防衛隊表示將調查事故原因。（譯者：中央社許宏裕）
美國海岸防衛隊（USCG）表示，1艘帆船昨天上午在墨西哥科羅納多島（Coronado Islands）附近失蹤，美國和墨西哥搜救人員正搜尋1名下落不明的選手。
海岸防衛隊發表聲明說：「船上另外3名選手昨天下午被人發現時已死亡。1人由海岸防衛隊直升機小組尋獲，另兩人由民間搜救隊救起。」
這艘愛琴海號（Aegean）帆船參加由美國加州新港（Newport）航向墨西哥恩瑟納達（Ensenada）的帆船賽。帆船殘骸昨天上午出現在科羅納多島海域。
新港航海協會（NOSA）發表聲明說：「看來損害並非由爆炸所造成，而是因為撞上比這艘37呎帆船大上許多的船隻。」
海岸防衛隊表示將調查事故原因。（譯者：中央社許宏裕）
