【新唐人2012年4月30日訊】（中央社雪梨29日綜合外電報導）根據1份針對美國公寓住戶所做的新研究顯示，超過1/3不吸煙住戶在他們大樓的公共空間吸到二手煙臭味，而有近半住戶在自己住家內即聞到煙臭味。
美國「每日健康新聞」（HealthDay News）報導，研究作者威爾森醫生（Karen Wilson）表示：「身為小兒科醫師，我得到大量來自父母的回應，他們不斷告訴我，這對他們而言是很重要的問題。」
「但我認為，對於許多人來說，就檢視這種情況及其可能帶來的影響，進而能夠做點事的方面來看，這是要思考的相對較新概念。」
威爾森是美國科羅拉多兒童醫院（Children's Hospital Colorado）的小兒科部門主管，也是科羅拉多大學（University of Colorado）小兒科助理教授。
這些研究結果預定今天在位於波士頓（Boston）的小兒科醫學會（Pediatric Academic Societies）年度會議上發表。
這項研究著重於全國323名受訪者的經驗，並由美國小兒科學會（American Academy of Pediatrics）的李奇蒙卓越中心（Julius B. Richmond Center for Excellence）進行。該中心為倡議團體，目標是保護孩童不受煙及二手煙危害。
研究人員調查家中曾禁煙最少3個月的公寓住戶。
研究人員詢問他們大樓的吸煙限制、家庭組成及他們聞到二手煙的位置與頻率。
而在這些回報聞到二手煙的住戶中，有38%說每週聞到1次，有12%則表示他們每天都察覺到煙味。（譯者：中央社張雅亭）
美國「每日健康新聞」（HealthDay News）報導，研究作者威爾森醫生（Karen Wilson）表示：「身為小兒科醫師，我得到大量來自父母的回應，他們不斷告訴我，這對他們而言是很重要的問題。」
「但我認為，對於許多人來說，就檢視這種情況及其可能帶來的影響，進而能夠做點事的方面來看，這是要思考的相對較新概念。」
威爾森是美國科羅拉多兒童醫院（Children's Hospital Colorado）的小兒科部門主管，也是科羅拉多大學（University of Colorado）小兒科助理教授。
這些研究結果預定今天在位於波士頓（Boston）的小兒科醫學會（Pediatric Academic Societies）年度會議上發表。
這項研究著重於全國323名受訪者的經驗，並由美國小兒科學會（American Academy of Pediatrics）的李奇蒙卓越中心（Julius B. Richmond Center for Excellence）進行。該中心為倡議團體，目標是保護孩童不受煙及二手煙危害。
研究人員調查家中曾禁煙最少3個月的公寓住戶。
研究人員詢問他們大樓的吸煙限制、家庭組成及他們聞到二手煙的位置與頻率。
而在這些回報聞到二手煙的住戶中，有38%說每週聞到1次，有12%則表示他們每天都察覺到煙味。（譯者：中央社張雅亭）
