【新唐人2012年5月8日訊】（中央社紐約7日路透電）根據今天公布的新調查，美國每8名年紀較長青少年，就有1人是在沒有處方箋下使用強力止痛藥，其中許多人在16歲或17歲就開始濫用，比先前預估的年齡還要早。
調查結果是根據2個國內調查，詢問青少年最近或是截至目前使用處方止痛藥的情形，其中包括容易上癮的奧施康定 （oxycontin）與可待因（codeine）。研究刊登於「小兒及青少年醫學月刊」（Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine）。
安亞伯（Ann Arbor）密西根大學 （University of Michigan）的麥凱比 （Sean Esteban McCabe）領導其中1份新研究，他和研究團隊從2007年至2009年調查7400名、135所公私立高中高年級生，發現有13%將處方止痛藥用於非醫藥用途，像是為了獲得快感或是未在醫師監督下舒緩疼痛。
研究人員表示，全美這類類鴉片藥物的醫療與娛樂使用在過去20年逐漸增加，止痛藥過量致死案件也上升。這項新調查顯示，教育濫用止痛藥危險性的計畫應從高中開始。
未參與研究的紐約羅徹斯特大學醫學中心（University of Rochester Medical Center）小兒科醫師佛杜納（Robert Fortuna）表示：「青少年將管制藥物用於非醫藥用途，幾乎已凌駕大麻以外所有毒品，我們必須對這個趨勢有所警覺。」
美國疾病管制暨預防中心（CDC）估計，2008年有1萬4800名美國人死於止痛藥過量，人數是20年前的3倍。（譯者：中央社陳怡君）
調查結果是根據2個國內調查，詢問青少年最近或是截至目前使用處方止痛藥的情形，其中包括容易上癮的奧施康定 （oxycontin）與可待因（codeine）。研究刊登於「小兒及青少年醫學月刊」（Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine）。
安亞伯（Ann Arbor）密西根大學 （University of Michigan）的麥凱比 （Sean Esteban McCabe）領導其中1份新研究，他和研究團隊從2007年至2009年調查7400名、135所公私立高中高年級生，發現有13%將處方止痛藥用於非醫藥用途，像是為了獲得快感或是未在醫師監督下舒緩疼痛。
研究人員表示，全美這類類鴉片藥物的醫療與娛樂使用在過去20年逐漸增加，止痛藥過量致死案件也上升。這項新調查顯示，教育濫用止痛藥危險性的計畫應從高中開始。
未參與研究的紐約羅徹斯特大學醫學中心（University of Rochester Medical Center）小兒科醫師佛杜納（Robert Fortuna）表示：「青少年將管制藥物用於非醫藥用途，幾乎已凌駕大麻以外所有毒品，我們必須對這個趨勢有所警覺。」
美國疾病管制暨預防中心（CDC）估計，2008年有1萬4800名美國人死於止痛藥過量，人數是20年前的3倍。（譯者：中央社陳怡君）
