傷後再出發 建仔單挑強生

【新唐人2012年5月28日訊】（中央社記者林宏翰台北28日電）美國職棒華盛頓國民隊台灣投手王建民將在台灣時間31日迎接本季首場先發，對手是馬林魚隊王牌投手強生（Josh Johnson），兩人都是傷後復出，尋求恢復往日身手。

國民連兩週客場作戰，接連在費城、亞特蘭大踢館成功後，將遭遇今年搬到新主場的邁阿密馬林魚。

馬林魚先發投手強生大聯盟生涯進入第8年，累積50勝26敗、防禦率3.12，曾拿下2010年國家聯盟防禦率王，兩度入選明星賽。強生生涯15次面對國民隊，拿下7場勝投，未嘗敗績。

強生去年5月右肩受傷後，直到今年春訓宣告復出，本季出賽10場，繳出2勝3敗、防禦率4.87的成績。開季以來，強生面臨大量失分的問題，有3場比賽失分超過5分，但5月9日之後球感逐漸回溫，連3戰投滿7局，都是優質先發。

馬林魚打者中，建仔首要提防的是二壘手殷凡特（Omar Infante），他目前打擊率3成29，暫居國聯打擊排行榜第7名，近10場比賽打擊率高達4成，其中兩場敲出4支安打。另外，主砲手丹頓（Giancarlo Stanton）去年打出生涯最多的34轟，今年延續長打火力，至今已有11發全壘打。