【新唐人2012年6月1日訊】（中央社東京1日法新電）在市場愈來愈擔心歐元區的重擊下，歐元兌美元匯率今天在亞洲交易下跌至23個月以來最低點。昨天歐元對日圓匯率降至10年多來最低水平。
歐元匯率由紐約匯市昨天深夜1歐元兌1.2361美元，跌至東京今天午盤1.2345美元。今天稍早，歐元一度跌至1.2323美元，是2010年7月以來最低水平。
歐元兌日圓仍然疲弱，1歐元兌96.82日圓，維持昨天紐約盤勢。昨天紐約匯市歐元一度跌至96.51日圓，是自2000年12月以來最低水平。
分析師說，目前幾乎看不到短期內歐元回升的希望。
三菱日聯摩根士丹利證券公司（Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities Co.）的資深外匯與固定所得策略師上野（Daisuku Ueno）說：「源於歐債的避險氣氛很盛。」
（譯者：中央社郭中翰）
歐元匯率由紐約匯市昨天深夜1歐元兌1.2361美元，跌至東京今天午盤1.2345美元。今天稍早，歐元一度跌至1.2323美元，是2010年7月以來最低水平。
歐元兌日圓仍然疲弱，1歐元兌96.82日圓，維持昨天紐約盤勢。昨天紐約匯市歐元一度跌至96.51日圓，是自2000年12月以來最低水平。
分析師說，目前幾乎看不到短期內歐元回升的希望。
三菱日聯摩根士丹利證券公司（Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities Co.）的資深外匯與固定所得策略師上野（Daisuku Ueno）說：「源於歐債的避險氣氛很盛。」
（譯者：中央社郭中翰）
