【新唐人2012年6月14日訊】（中央社北卡羅來納州文斯登薩萊姆13日路透電）美國司法部今天撤銷對前聯邦參議員愛德華茲（John Edwards）的刑事控告案，結束對他的起訴。這項起訴案險些讓兩度爭取總統提名的愛德華茲面臨牢獄之災，丟盡顏面。
聯邦陪審團上月宣告59歲的愛德華茲在收受非法政治捐款的罪名上無罪，但陪審團在另外5項與他2008年競選資金相關指控上無法達成共識。愛德華茲當年角逐白宮大位失利。
執法消息人士在陪審團宣告後幾乎立即就表示，檢方不大可能繼續窮追此案，但直到今天在冗長的審判有結論後近兩週才公布最後決定。
助理司法部長布洛爾（Lanny Breuer）在聲明中表示：「我們知道此案的審理像所有競選資金案一樣具有挑戰性，但當我們相信事實和法律顯示有必要控告競選高位候選人犯罪時，向法院提出罪證確鑿案件是我們職責所在。」
布洛爾說：「然而，陪審員無法就6項罪名中的5項達成一致決定，我們尊重他們的判斷。在符合司法利益之下，我們決定不就這些罪名再審愛德華茲先生。」
聯邦陪審團上月宣告59歲的愛德華茲在收受非法政治捐款的罪名上無罪，但陪審團在另外5項與他2008年競選資金相關指控上無法達成共識。愛德華茲當年角逐白宮大位失利。
執法消息人士在陪審團宣告後幾乎立即就表示，檢方不大可能繼續窮追此案，但直到今天在冗長的審判有結論後近兩週才公布最後決定。
助理司法部長布洛爾（Lanny Breuer）在聲明中表示：「我們知道此案的審理像所有競選資金案一樣具有挑戰性，但當我們相信事實和法律顯示有必要控告競選高位候選人犯罪時，向法院提出罪證確鑿案件是我們職責所在。」
布洛爾說：「然而，陪審員無法就6項罪名中的5項達成一致決定，我們尊重他們的判斷。在符合司法利益之下，我們決定不就這些罪名再審愛德華茲先生。」
