【新唐人2012年6月23日訊】（中央社亞松森22日法新電）巴拉圭總統魯戈（Fernando Lugo）今天接受國會彈劾，但認為此舉已重傷巴拉圭民主。
他說：「我今天從總統的位子退休，而不是巴拉圭公民身分。」
他在離開總統府前短暫發言，呼籲外界冷靜。他說：「願公正之血不會流下。」
巴拉圭參議院以39票對4票，認定魯戈在若干事務上表現無能，特別是最近一起導致17人死亡的土地糾紛。
魯戈試圖向最高法院上訴，認為彈劾過程違憲。且根據法律規定，他有權延緩彈劾程序18天，以便適當準備為自己辯護。
魯戈的5名律師今天代表魯戈出席參院表決。律師團只得到2小時辯解。（譯者：中央社蕭倩芸）
他說：「我今天從總統的位子退休，而不是巴拉圭公民身分。」
他在離開總統府前短暫發言，呼籲外界冷靜。他說：「願公正之血不會流下。」
巴拉圭參議院以39票對4票，認定魯戈在若干事務上表現無能，特別是最近一起導致17人死亡的土地糾紛。
魯戈試圖向最高法院上訴，認為彈劾過程違憲。且根據法律規定，他有權延緩彈劾程序18天，以便適當準備為自己辯護。
魯戈的5名律師今天代表魯戈出席參院表決。律師團只得到2小時辯解。（譯者：中央社蕭倩芸）
