【新唐人2012年7月16日訊】（中央社加州史丹佛15日法新電）5屆溫布頓網賽女單冠軍小威廉絲，今天以7比5、6比3擊敗「幸運輸家」范德維奇（Coco Vandeweghe）封後，成為2006年以來第1位在WTA史丹佛菁英賽衛冕成功的女將。
比利時好手克萊絲特絲（Kim Clijsters）連兩年在此賽封後的6年後，美國的小威廉絲（Serena Williams）同樣衛冕成功。
小威激戰53分鐘後驚險拿下首盤，但第2盤輕鬆獲勝。小威說：「我超開心能在這裡比賽。比賽過程艱辛，我還是很高興回到這裡。」
「我從溫布頓飛來這裡，必須適應環境及對抗時差。我很高興能比賽，贏的感覺真棒。但現在我想留國內一陣子，為倫敦奧運會備戰。」
出身加州的范德維奇世界排名120，但準備躋身前75。她原本希望寫下歷史，成為第2位以資格賽選手身分贏得WTA巡迴賽冠軍的幸運輸家。范德維奇因另外1名選手退賽而得以參賽。
她表示：「打進決賽非常令人興奮，希望這是個好兆頭，代表夏季剩餘賽事都能順利。硬地是我拿手的場地，我很高興能上場比賽。」她的表現為自己贏得直接進入美國公開賽的機會。
世界排名第4的小威WTA生涯拿下43冠，追平姊姊大威廉絲（Venus Williams）的紀錄。小威今年也有4冠入袋，和世界球後白俄羅斯的艾薩蘭卡（Victoria Azarenka）一樣領先群雌。（譯者：中央社盧映孜）
比利時好手克萊絲特絲（Kim Clijsters）連兩年在此賽封後的6年後，美國的小威廉絲（Serena Williams）同樣衛冕成功。
小威激戰53分鐘後驚險拿下首盤，但第2盤輕鬆獲勝。小威說：「我超開心能在這裡比賽。比賽過程艱辛，我還是很高興回到這裡。」
「我從溫布頓飛來這裡，必須適應環境及對抗時差。我很高興能比賽，贏的感覺真棒。但現在我想留國內一陣子，為倫敦奧運會備戰。」
出身加州的范德維奇世界排名120，但準備躋身前75。她原本希望寫下歷史，成為第2位以資格賽選手身分贏得WTA巡迴賽冠軍的幸運輸家。范德維奇因另外1名選手退賽而得以參賽。
她表示：「打進決賽非常令人興奮，希望這是個好兆頭，代表夏季剩餘賽事都能順利。硬地是我拿手的場地，我很高興能上場比賽。」她的表現為自己贏得直接進入美國公開賽的機會。
世界排名第4的小威WTA生涯拿下43冠，追平姊姊大威廉絲（Venus Williams）的紀錄。小威今年也有4冠入袋，和世界球後白俄羅斯的艾薩蘭卡（Victoria Azarenka）一樣領先群雌。（譯者：中央社盧映孜）
