【新唐人2012年11月02日訊】（中央社堪薩斯市1日路透電）美國共和黨聯邦參議員候選人艾金（Todd Akin）今天推出新競選廣告，廣告中，1名女子自稱是強暴受害者且墮過胎，但支持艾金反墮胎立場。
艾金8月的一席「正當強暴」論，讓密蘇裡州參議員選舉成為全國關注的焦點。他在選舉進入最後倒數的關鍵時刻推出新廣告，格外引人注意。艾金先前聲稱，婦女若遭「正當強暴」，本身具備的生理防禦能力可讓她們免於受孕。
他此話一出招來民主黨大肆批評，也流失自家共和黨部分領導人物的支持。
Mason-Dixon於5天前公布的民調顯示，艾金僅以2個百分點落後現任民主黨籍參議員麥卡斯基爾（ClaireMcCaskill）。他也重獲部分自家黨員的支持，因共和黨致力在6日選舉中搶下參議院主控權。
新出爐的廣告中，名為凱利（Kelly）的女子自稱是全職學生，打算將她的一票投給艾金。她說：「我是強暴受害者，也墮過胎。」「艾金捍衛尚未出生的小生命，讓我以他為傲，準備投給他一票。」
艾金反對墮胎，即使是強暴懷孕也一樣。
但廣告的這名女子未說明她是否是因為強暴懷孕而墮胎。艾金競選陣營也尚未澄清這點。（譯者：中央社陳蓉）
艾金8月的一席「正當強暴」論，讓密蘇裡州參議員選舉成為全國關注的焦點。他在選舉進入最後倒數的關鍵時刻推出新廣告，格外引人注意。艾金先前聲稱，婦女若遭「正當強暴」，本身具備的生理防禦能力可讓她們免於受孕。
他此話一出招來民主黨大肆批評，也流失自家共和黨部分領導人物的支持。
Mason-Dixon於5天前公布的民調顯示，艾金僅以2個百分點落後現任民主黨籍參議員麥卡斯基爾（ClaireMcCaskill）。他也重獲部分自家黨員的支持，因共和黨致力在6日選舉中搶下參議院主控權。
新出爐的廣告中，名為凱利（Kelly）的女子自稱是全職學生，打算將她的一票投給艾金。她說：「我是強暴受害者，也墮過胎。」「艾金捍衛尚未出生的小生命，讓我以他為傲，準備投給他一票。」
艾金反對墮胎，即使是強暴懷孕也一樣。
但廣告的這名女子未說明她是否是因為強暴懷孕而墮胎。艾金競選陣營也尚未澄清這點。（譯者：中央社陳蓉）
