【新唐人2012年11月12日訊】（中央社東京12日法新電）日本相機、精密儀器製造商奧林巴斯（Olympus）今天表示，上半會計年度獲利1億美元，扭轉去年同期虧損的情況。
奧林巴斯在經歷會計醜聞後，力爭上游，勇往直前。
奧林巴斯表示，截至9月的6個月內，淨利達80億2000萬日圓（1億美元），去年同期則虧損323億3000萬日圓。
奧林巴斯也將全年獲利預測自70億日圓上調至80億日圓。
不過，奧林巴斯分別將營運獲利及全年營收展望下砍至380億日圓及7570億日圓，低於先前預測的500億日圓及9200億日圓。（譯者：中央社林亭儀）
奧林巴斯在經歷會計醜聞後，力爭上游，勇往直前。
奧林巴斯表示，截至9月的6個月內，淨利達80億2000萬日圓（1億美元），去年同期則虧損323億3000萬日圓。
奧林巴斯也將全年獲利預測自70億日圓上調至80億日圓。
不過，奧林巴斯分別將營運獲利及全年營收展望下砍至380億日圓及7570億日圓，低於先前預測的500億日圓及9200億日圓。（譯者：中央社林亭儀）
