【新唐人2012年11月17日訊】（中央社台北17日電）以色列與巴勒斯坦戰火激烈，國際油價走高，市場憂心中東緊張情勢升溫，衝突擴大，恐危及中東原油供應出貨。
以色列擴大轟炸加薩走廊，巴勒斯坦也發射火箭，攻擊耶路撒冷和特拉維夫附近。埃及總理康地爾（Hisham Qandil）昨訪問加薩走廊，呼籲國際努力調停中東衝突。
以色列表示，已派遣坦克前往加薩走廊附近，並開始徵召後備軍人。
駐紐約法國興業銀行（Societe Generale SA）石油市場研究主管魏特納（Mike Wittner）表示，「當中東傳出槍響，而且涉及以色列，油價將走高。衝突不需要發生在石油產地附近，就會對油價造成影響。」
紐約12月原油期貨收盤漲1.22美元，或1.4%，每桶報86.67美元，創11月6日以來最高。紐約12月期油16日到期。交易較活絡的1月期油上揚1.05美元，或1.2%，每桶報86.92美元。
倫敦1月布倫特原油期貨則收漲94美分，或0.9% ，每桶報108.95美元。（譯者：中央社劉淑琴）
以色列擴大轟炸加薩走廊，巴勒斯坦也發射火箭，攻擊耶路撒冷和特拉維夫附近。埃及總理康地爾（Hisham Qandil）昨訪問加薩走廊，呼籲國際努力調停中東衝突。
以色列表示，已派遣坦克前往加薩走廊附近，並開始徵召後備軍人。
駐紐約法國興業銀行（Societe Generale SA）石油市場研究主管魏特納（Mike Wittner）表示，「當中東傳出槍響，而且涉及以色列，油價將走高。衝突不需要發生在石油產地附近，就會對油價造成影響。」
紐約12月原油期貨收盤漲1.22美元，或1.4%，每桶報86.67美元，創11月6日以來最高。紐約12月期油16日到期。交易較活絡的1月期油上揚1.05美元，或1.2%，每桶報86.92美元。
倫敦1月布倫特原油期貨則收漲94美分，或0.9% ，每桶報108.95美元。（譯者：中央社劉淑琴）
