【新唐人2012年12月01日訊】（中央社記者李宇政台北1日綜合報導）美國職籃（NBA）休士頓火箭台灣時間明天碰上猶他爵士，兩隊本季第二度碰面，官網賽前預報今天報導，哈登試著振作。
火箭上次在客場以91比102輸給爵士，當時「大鬍子」哈登（James Harden）受感冒影響，僅上場17多分鐘，拿下本季目前最低的6分。
林書豪在當時出賽約32分鐘，繳出13分、3助攻、6籃板，但全場15投5中，命中率不理想。
哈登身為隊上得分王，平均每場貢獻24.5分，但上一仗作客前東家奧克拉荷馬雷霆，全場16投3中，外加11罰9中，總共拿下17分，火力不若往常凶猛。
官網賽前預報認為，「哈登近況不太好，回到火箭主場可能是他所需要的」。「大鬍子」試著從低潮反彈，並帶領球隊擊敗爵士，朝主場豐田中心5連勝的目標邁進。
哈登在火箭主場4連勝期間，平均每場貢獻28.8分、命中率達50%，其中3分球出手27次飆進11球。
火箭另一名得分主力巴森斯（Chandler Parsons）因肩膀問題缺席雷霆的比賽；他表示，傷勢真的很痛，但狀況應該不會再糟下去了，應該可以忍耐，「我真的很想打球，我認為球隊需要我，我會盡力趕快回到球場」。
火箭跟爵士比完，下一場台灣時間5日同樣在主場迎戰洛杉磯湖人，恰巧這兩支隊伍都是本季第二次交手。
再度交手，林書豪認為，「我們已經有所成長，也是火箭測試自己實力的好機會」。
火箭上次在客場以91比102輸給爵士，當時「大鬍子」哈登（James Harden）受感冒影響，僅上場17多分鐘，拿下本季目前最低的6分。
林書豪在當時出賽約32分鐘，繳出13分、3助攻、6籃板，但全場15投5中，命中率不理想。
哈登身為隊上得分王，平均每場貢獻24.5分，但上一仗作客前東家奧克拉荷馬雷霆，全場16投3中，外加11罰9中，總共拿下17分，火力不若往常凶猛。
官網賽前預報認為，「哈登近況不太好，回到火箭主場可能是他所需要的」。「大鬍子」試著從低潮反彈，並帶領球隊擊敗爵士，朝主場豐田中心5連勝的目標邁進。
哈登在火箭主場4連勝期間，平均每場貢獻28.8分、命中率達50%，其中3分球出手27次飆進11球。
火箭另一名得分主力巴森斯（Chandler Parsons）因肩膀問題缺席雷霆的比賽；他表示，傷勢真的很痛，但狀況應該不會再糟下去了，應該可以忍耐，「我真的很想打球，我認為球隊需要我，我會盡力趕快回到球場」。
火箭跟爵士比完，下一場台灣時間5日同樣在主場迎戰洛杉磯湖人，恰巧這兩支隊伍都是本季第二次交手。
再度交手，林書豪認為，「我們已經有所成長，也是火箭測試自己實力的好機會」。
