【新唐人2012年12月04日訊】（中央社華盛頓3日法新電）分析家今天說，媒體大亨梅鐸（Rupert Murdoch）首開先河推出的iPad電子報「日報」（The Daily）即將停刊，凸顯新聞業在數位時代尋求付費模式的問題。
梅鐸今天宣佈，需付費才能在蘋果平板iPad訂閱的「日報」，因缺乏讀者群，本月15日起停刊。
這位新聞集團（News Corp）主席表示，唯一為觸控式平板設計的「日報」是「大膽實驗」，但也坦承「日報」付費讀者數量不足以維持營運。
這份虛擬報的部分員工，將調至新聞集團旗下的「紐約郵報」（New York Post）服務。
梅鐸2011年2月大動作推出「日報」，當時他形容「日報」是新聞業面對讀者群減少，轉移到線上新聞的模式。
「日報」透過蘋果線上商店App Store與iTunes販售，週訂閱價99美分，年訂閱價39.99美元。
Altimeter Group分析師李布（Rebecca Lieb）說，「日報」停刊並不意外。
李布說：「『日報』是為這個平台高度客製化的新聞商品，但它沒提供讀者不能從其他報紙取得的東西，也缺乏品牌。」
「我如果是梅鐸，我會推出已經有品牌的版本。」
「日報」付費訂閱戶據信約10萬戶，不過確切數字並未披露。梅鐸推出「日報」，時表示，每週需要50萬訂戶才能損益兩平。
梅鐸7月間宣布「日報」將裁員29%，相當於50名員工。
「日報」原本設計只能在iPad上閱讀，但後期在一些Android裝置與智慧型手機上也能看得到。
分析家表示，仰賴蘋果平台證明決定錯誤。李布說：「這是市場大餅其中一塊當中的一塊。」（譯者：中央社鄭詩韻）
梅鐸今天宣佈，需付費才能在蘋果平板iPad訂閱的「日報」，因缺乏讀者群，本月15日起停刊。
這位新聞集團（News Corp）主席表示，唯一為觸控式平板設計的「日報」是「大膽實驗」，但也坦承「日報」付費讀者數量不足以維持營運。
這份虛擬報的部分員工，將調至新聞集團旗下的「紐約郵報」（New York Post）服務。
梅鐸2011年2月大動作推出「日報」，當時他形容「日報」是新聞業面對讀者群減少，轉移到線上新聞的模式。
「日報」透過蘋果線上商店App Store與iTunes販售，週訂閱價99美分，年訂閱價39.99美元。
Altimeter Group分析師李布（Rebecca Lieb）說，「日報」停刊並不意外。
李布說：「『日報』是為這個平台高度客製化的新聞商品，但它沒提供讀者不能從其他報紙取得的東西，也缺乏品牌。」
「我如果是梅鐸，我會推出已經有品牌的版本。」
「日報」付費訂閱戶據信約10萬戶，不過確切數字並未披露。梅鐸推出「日報」，時表示，每週需要50萬訂戶才能損益兩平。
梅鐸7月間宣布「日報」將裁員29%，相當於50名員工。
「日報」原本設計只能在iPad上閱讀，但後期在一些Android裝置與智慧型手機上也能看得到。
分析家表示，仰賴蘋果平台證明決定錯誤。李布說：「這是市場大餅其中一塊當中的一塊。」（譯者：中央社鄭詩韻）
