【新唐人2012年12月13日訊】（中央社比利時安特衛普12日法新電）前女網世界排名第一的比利時女將克萊絲特絲（Kim Clijsters）今天在表演賽中擊敗美國對手大威廉絲（Venus Williams），做為璀璨生涯真正的告別演出。
克萊絲特絲生涯共摘下41座女單冠軍，最後1次正式比賽是今年8月舉行的美國公開賽，但她很想為家鄉的球迷再賽1場。
今天在現場1萬3000名觀眾面前，29歲的克萊絲特絲以6-3、6-3輕取大威。
她說：「8月29日在美國公開賽結束職業生涯，我了無遺憾，至今毫不後悔。」
她說：「我生命中不是只有網球。我喜歡烹飪、園藝、閱讀、裝飾房子和耶誕樹，還有跑步。」
克萊絲特絲為了生女兒在2007年首次退休，當時覺得自己在2005年美國公開賽奪冠，已經完成大滿貫計畫，因此並無復出打算。
但她在2009年重返網壇，僅靠2場熱身賽就在美國公開賽封後，成為自1980年以來首位贏得大滿貫賽冠軍的媽媽選手，之後在2010年的美網衛冕成功，還拿下隔年澳洲公開賽的女單冠軍獎盃。（譯者：中央社王黛麗）
克萊絲特絲生涯共摘下41座女單冠軍，最後1次正式比賽是今年8月舉行的美國公開賽，但她很想為家鄉的球迷再賽1場。
今天在現場1萬3000名觀眾面前，29歲的克萊絲特絲以6-3、6-3輕取大威。
她說：「8月29日在美國公開賽結束職業生涯，我了無遺憾，至今毫不後悔。」
她說：「我生命中不是只有網球。我喜歡烹飪、園藝、閱讀、裝飾房子和耶誕樹，還有跑步。」
克萊絲特絲為了生女兒在2007年首次退休，當時覺得自己在2005年美國公開賽奪冠，已經完成大滿貫計畫，因此並無復出打算。
但她在2009年重返網壇，僅靠2場熱身賽就在美國公開賽封後，成為自1980年以來首位贏得大滿貫賽冠軍的媽媽選手，之後在2010年的美網衛冕成功，還拿下隔年澳洲公開賽的女單冠軍獎盃。（譯者：中央社王黛麗）
