【新唐人2012年12月14日訊】（中央社倫敦14日法新電）英國針對護士沙丹尼亞（Jacintha Saldanha）死亡原因展開調查，法庭昨天發現她是在宿捨上吊身亡，手腕有傷並留下3張字條。她服務的醫院負責照料懷孕的英國王妃凱特。
英國「衛報」（Guardian）今天報導，其中1張字條批評她服務醫院的員工，另外2張則有關這通惡搞電話和後事安排。
高級警官哈曼（James Harman）告訴陪審團，她的死亡「沒有可疑情況」，暗示本案並非他殺。
他告訴西敏寺死因調查法庭（Westminster Coroner's Court）：「1名醫院同事與1名警衛發現沙丹尼亞，不幸地，她已經上吊，手腕也有傷痕。」
哈曼說，其中2張字條在她的房內找到，另1張在則在她的個人物品中，但案件還在初步調查階段，字條內容尚未公布。
他表示，警方同時調查她的電話和email紀錄，希望能釐清死因。
昨天的聽審僅展開死因調查，包括本案其他深入細節的完整聽審將於進一步調查後在明年3月26日舉行。（譯者：中央社徐嘉偉）
英國「衛報」（Guardian）今天報導，其中1張字條批評她服務醫院的員工，另外2張則有關這通惡搞電話和後事安排。
高級警官哈曼（James Harman）告訴陪審團，她的死亡「沒有可疑情況」，暗示本案並非他殺。
他告訴西敏寺死因調查法庭（Westminster Coroner's Court）：「1名醫院同事與1名警衛發現沙丹尼亞，不幸地，她已經上吊，手腕也有傷痕。」
哈曼說，其中2張字條在她的房內找到，另1張在則在她的個人物品中，但案件還在初步調查階段，字條內容尚未公布。
他表示，警方同時調查她的電話和email紀錄，希望能釐清死因。
昨天的聽審僅展開死因調查，包括本案其他深入細節的完整聽審將於進一步調查後在明年3月26日舉行。（譯者：中央社徐嘉偉）
