【新唐人2012年12月28日訊】（中央社雪梨28日法新電）澳洲警方今天說，打惡作劇電話到劍橋公爵夫人凱薩琳入住醫院的2名電台主持人，檢方可能不會起訴。
印度裔護士沙丹尼亞（Jacintha Saldanha）本月在倫敦的醫院接獲電台主持人電話，並轉接給同事，洩露凱薩琳（即英國威廉王子之妻凱特）從嚴重孕吐到復原的詳細情形，被騙的沙丹尼亞3天後陳屍宿捨。
蘇格蘭警場（Scotland Yard）已將案件送皇家檢察署（CPS），讓檢方決定是否起訴2Day FM主持人葛瑞格（Mel Greig）和克裡斯汀（Michael Christian）。
但新南威爾斯副警察局長卡達斯（Nick Kaldas）說，倫敦警方尚未要求提供進一步資訊或要求詢問這2名主持人；他們在電視訪問中聲淚俱下道歉。
新聞公司（News Limited）旗下報紙引述卡達斯談話：「我們不預期會有任何要求。」警方已確認這段談話。
「沙丹尼亞死後，我們做過幾次初步接觸，但不多，隨時間過去，我們認為不大可能起訴他們。」
在英格蘭，皇家檢察署負責判定是否提出刑事告訴，而警方負責調查和收集證據。（譯者：中央社王黛麗）
印度裔護士沙丹尼亞（Jacintha Saldanha）本月在倫敦的醫院接獲電台主持人電話，並轉接給同事，洩露凱薩琳（即英國威廉王子之妻凱特）從嚴重孕吐到復原的詳細情形，被騙的沙丹尼亞3天後陳屍宿捨。
蘇格蘭警場（Scotland Yard）已將案件送皇家檢察署（CPS），讓檢方決定是否起訴2Day FM主持人葛瑞格（Mel Greig）和克裡斯汀（Michael Christian）。
但新南威爾斯副警察局長卡達斯（Nick Kaldas）說，倫敦警方尚未要求提供進一步資訊或要求詢問這2名主持人；他們在電視訪問中聲淚俱下道歉。
新聞公司（News Limited）旗下報紙引述卡達斯談話：「我們不預期會有任何要求。」警方已確認這段談話。
「沙丹尼亞死後，我們做過幾次初步接觸，但不多，隨時間過去，我們認為不大可能起訴他們。」
在英格蘭，皇家檢察署負責判定是否提出刑事告訴，而警方負責調查和收集證據。（譯者：中央社王黛麗）
