【新唐人2012年12月31日訊】中國經濟從2011年到2012年持續減速。在2012年前三個季度，中國的GDP增速從8.1%、7.6%持續走低到7.4%，預估2012年整年經濟增速可能為7.5%，低於中國各級政府過去數年來一直強調的「保八」（經濟增速8%）防線。
隨著「保八」不保，中國經濟專家在2012年末陷入一場「未來十年中國長期經濟成長率能保幾？」的熱烈爭論之中。樂觀派認為中國的充裕勞動力、向市場持續轉型、以及貧窮西部的增長空間，可以讓未來十年仍能維持8%的成長率。
悲觀派的看法截然不同。這一派的專家認為，中國在過去十年雖然享受了改革紅利、人口紅利與全球化紅利，但是因為中國在制度改革上嚴重滯後、經濟結構失衡、低勞動成本優勢耗散、發達國家的需求泡沫崩解，因此未來十年不容樂觀。依據劉海影在英國《金融時報》上的撰文估計，假設中國未來10年出口增速為8%，占經濟比例約為30%，內生速度為3.8%，過剩產能平均為30%，則經濟增速將為5.4%左右。
不管是樂觀派或悲觀派，可以肯定的是中國未來十年經濟增長將會減速，差別只在於降幅多少。隨之而來的是中國不只在經濟面上，還包括在社會面與政治面上，都必須面臨嚴厲的轉型挑戰。
在經濟面上，最明顯的挑戰在於如何解決投資過剩、消費不足、過度依賴出口的結構失衡問題，以及亟待進行的金融改革。不過問題不只會在經濟面上發生。「保八成不成」所以會對於中共這麼重要，答案就在於中共一直假設8%以上所代表的高經濟成長率，足以緩解社會矛盾，以及讓統治正當性能夠不需透過公民授權而不證自明。
隨著經濟增速減緩，即使許多人擔心的大規模失業潮不發生，在過去幾十年來，因為中共權貴資本主義所造成的嚴重貧富不均將會顯得越發尖銳。不只是貧窮農工，連崛起中的都市中產階級都會對於大量利益被政治權貴與官商資本所壟斷瓜分的問題日益不滿，要求取得分配與重分配權力的呼聲與壓力也會越來越大，而這勢必會牽動政治改革，但偏偏這也是中共所一直壓制與不願面對的。
面對難以逃避的轉型挑戰，眼前最明顯的議題就是反貪腐。中共雖然口口聲聲反貪腐，但是貪腐問題其實正與經濟壟斷、社會不均、政治專制完全脫不了干係。不認真面對轉型挑戰，種種反貪腐口號都將只會是雷大雨小，毫無成效。 **
隨著「保八」不保，中國經濟專家在2012年末陷入一場「未來十年中國長期經濟成長率能保幾？」的熱烈爭論之中。樂觀派認為中國的充裕勞動力、向市場持續轉型、以及貧窮西部的增長空間，可以讓未來十年仍能維持8%的成長率。
悲觀派的看法截然不同。這一派的專家認為，中國在過去十年雖然享受了改革紅利、人口紅利與全球化紅利，但是因為中國在制度改革上嚴重滯後、經濟結構失衡、低勞動成本優勢耗散、發達國家的需求泡沫崩解，因此未來十年不容樂觀。依據劉海影在英國《金融時報》上的撰文估計，假設中國未來10年出口增速為8%，占經濟比例約為30%，內生速度為3.8%，過剩產能平均為30%，則經濟增速將為5.4%左右。
不管是樂觀派或悲觀派，可以肯定的是中國未來十年經濟增長將會減速，差別只在於降幅多少。隨之而來的是中國不只在經濟面上，還包括在社會面與政治面上，都必須面臨嚴厲的轉型挑戰。
在經濟面上，最明顯的挑戰在於如何解決投資過剩、消費不足、過度依賴出口的結構失衡問題，以及亟待進行的金融改革。不過問題不只會在經濟面上發生。「保八成不成」所以會對於中共這麼重要，答案就在於中共一直假設8%以上所代表的高經濟成長率，足以緩解社會矛盾，以及讓統治正當性能夠不需透過公民授權而不證自明。
隨著經濟增速減緩，即使許多人擔心的大規模失業潮不發生，在過去幾十年來，因為中共權貴資本主義所造成的嚴重貧富不均將會顯得越發尖銳。不只是貧窮農工，連崛起中的都市中產階級都會對於大量利益被政治權貴與官商資本所壟斷瓜分的問題日益不滿，要求取得分配與重分配權力的呼聲與壓力也會越來越大，而這勢必會牽動政治改革，但偏偏這也是中共所一直壓制與不願面對的。
面對難以逃避的轉型挑戰，眼前最明顯的議題就是反貪腐。中共雖然口口聲聲反貪腐，但是貪腐問題其實正與經濟壟斷、社會不均、政治專制完全脫不了干係。不認真面對轉型挑戰，種種反貪腐口號都將只會是雷大雨小，毫無成效。 **
