【新唐人2013年01月10日訊】（中央社雪梨10日法新電）澳洲研究團隊已發現胰島素如何在分子層次作用，這項突破有望開啟糖尿病的新治療，讓數百萬病患無需再每天施打胰島素。
墨爾本的研究團隊首次展現胰島素荷爾蒙如何與細胞表面結合，促使血液中的葡萄糖進入人體細胞，轉化為能量儲存。
主要研究者、華特爾與伊莉莎霍爾醫學研究所（Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research）的勞倫斯（Mike Lawrence）表示，這項歷時20多年的研究發現，有望促進研發更新型有效的糖尿病藥物。
勞倫斯表示，研究發現胰島素與細胞表面受體間的「分子交流」。成果發表在最新一期的「自然」（Nature）雜誌。
了解胰島素如何附著到細胞是研發糖尿病「新」治療的關鍵。
勞倫斯說：「這項發現有望促進研發新型、無需透過注射補充的胰島素，或是研發出改良、較長效的胰島素，讓患者不用那麼頻繁施打。」
糖尿病是患者無法分泌足夠胰島素，或者人體無法充分利用胰島素的慢性病，全球估計有3億4700萬名患者。（譯者：中央社陳怡君）
墨爾本的研究團隊首次展現胰島素荷爾蒙如何與細胞表面結合，促使血液中的葡萄糖進入人體細胞，轉化為能量儲存。
主要研究者、華特爾與伊莉莎霍爾醫學研究所（Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research）的勞倫斯（Mike Lawrence）表示，這項歷時20多年的研究發現，有望促進研發更新型有效的糖尿病藥物。
勞倫斯表示，研究發現胰島素與細胞表面受體間的「分子交流」。成果發表在最新一期的「自然」（Nature）雜誌。
了解胰島素如何附著到細胞是研發糖尿病「新」治療的關鍵。
勞倫斯說：「這項發現有望促進研發新型、無需透過注射補充的胰島素，或是研發出改良、較長效的胰島素，讓患者不用那麼頻繁施打。」
糖尿病是患者無法分泌足夠胰島素，或者人體無法充分利用胰島素的慢性病，全球估計有3億4700萬名患者。（譯者：中央社陳怡君）
