【新唐人2013年01月16日訊】（中央社台北16日電）蘋果公司零售部副總裁麥道高（Jerry McDougal）離職，他曾是蘋果考慮接管連鎖店事業的人選之一。
蘋果股價昨天在紐約下跌3.15%，收485.92美元。
蘋果發言人陶林（Steve Dowling）受訪時表示，財務部副總裁比恩（Jim Bean）將接手麥道高的職務。
陶林說：「比恩在蘋果服務15年，是個瞭解我們文化、且注重顧客服務的好領導人。」
麥道高長期來是零售部前主管強生（Ron Johnson）的副手，強生2011年則離開蘋果到潘尼百貨公司（J.C. Penney Co.）擔任執行長。麥道高也曾與接替強生的布勞伊特（John Browett）共事過。
布勞伊特於去年10月離職。執行長庫克（Tim Cook）繼續在尋找零售部新的資深副總裁人選。（譯者：中央社陳昱婷）
蘋果股價昨天在紐約下跌3.15%，收485.92美元。
蘋果發言人陶林（Steve Dowling）受訪時表示，財務部副總裁比恩（Jim Bean）將接手麥道高的職務。
陶林說：「比恩在蘋果服務15年，是個瞭解我們文化、且注重顧客服務的好領導人。」
麥道高長期來是零售部前主管強生（Ron Johnson）的副手，強生2011年則離開蘋果到潘尼百貨公司（J.C. Penney Co.）擔任執行長。麥道高也曾與接替強生的布勞伊特（John Browett）共事過。
布勞伊特於去年10月離職。執行長庫克（Tim Cook）繼續在尋找零售部新的資深副總裁人選。（譯者：中央社陳昱婷）
