【新唐人2013年01月24日訊】（中央社渥太華23日法新電）北極冷空氣團橫掃加拿大與美國部分地區，溫度今天驟降至攝氏零下40度，創史上新低。
根據加拿大廣播公司（CBC），加拿大西北地區（Northwest Territories）一早低溫來到攝氏零下43.1度，讓加拿大今天成為全球最冷國家。
目前尚未傳出重大災損，僅有1名多倫多的男性，疑因體溫過低死亡。
在魁北克羅恩（Rouyn）地區，溫度降至攝氏零下40.3度，甚至比西伯利亞雅庫次克（Yakutsk）的攝氏零下38.8度還要冷。
加拿大環境部（Environment Canada）氣象學家康亭（Andre Cantin）告訴法新社：「加拿大南部低壓帶來南下冷氣團，造成極度低溫。」
美國維吉尼亞州與俄亥俄州也受到這波低溫影響，當地發布嚴重低溫警告，表示有失溫與凍傷風險，同時警告民眾使用暖氣設備必須注意通風，否則有一氧化碳中毒可能。
氣象預報說，冷空氣預計至少會持續到本週結束。（譯者：中央社陳怡君）
根據加拿大廣播公司（CBC），加拿大西北地區（Northwest Territories）一早低溫來到攝氏零下43.1度，讓加拿大今天成為全球最冷國家。
目前尚未傳出重大災損，僅有1名多倫多的男性，疑因體溫過低死亡。
在魁北克羅恩（Rouyn）地區，溫度降至攝氏零下40.3度，甚至比西伯利亞雅庫次克（Yakutsk）的攝氏零下38.8度還要冷。
加拿大環境部（Environment Canada）氣象學家康亭（Andre Cantin）告訴法新社：「加拿大南部低壓帶來南下冷氣團，造成極度低溫。」
美國維吉尼亞州與俄亥俄州也受到這波低溫影響，當地發布嚴重低溫警告，表示有失溫與凍傷風險，同時警告民眾使用暖氣設備必須注意通風，否則有一氧化碳中毒可能。
氣象預報說，冷空氣預計至少會持續到本週結束。（譯者：中央社陳怡君）
