【新唐人2013年01月25日訊】（中央社墨爾本25日法新電）白俄羅斯女網好手艾薩蘭卡遭批靠著耍弄小手段，才得以晉級澳洲網球公開賽（Australian Open），因此明天的女單決賽，中國大陸一姊李娜預料能獲得現場絕大多數球迷的支持。
李娜一直以來始終表示，她在澳網感到很自在，不過世界排名第一的艾薩蘭卡（Victoria Azarenka），在澳網主要場地拉佛球場（Rod Laver Arena）跟球迷的關係一向不是很愉快。
她過去一直遭嘲笑會在擊球時發出尖叫聲，這次在4強戰對上美國小將史蒂芬斯（Sloane Stephens），關鍵時刻申請傷停，引發爭議，比賽贏得不光彩。
艾薩蘭卡昨天在第2盤浪費5個賽末點，在局數來到5比3時丟了發球局。就在這個時候，她下場接受醫生相當時間的治療，當她再度上場，最終以6比1、6比4獲勝時，只獲得零星掌聲。
23歲的艾薩蘭卡今天遭到澳洲報紙毒舌批評。
「澳洲人報」（The Australian）說：「讓我們一起希望她輸了決賽。」「前鋒太陽報」（Herald-Sun）頭條說：「艾薩蘭卡，傷停喊得蹊蹺。」「世紀報」（The Age）頭版則寫道：「喘不過氣只是藉口。」
艾薩蘭卡聲稱，她是因為賽後受訪時引發誤解，才讓大家以為她是因為慌了陣腳而離場。她堅稱是肋骨問題讓她喘不過氣，並造成她背痛。（譯者：中央社張曉雯）
李娜一直以來始終表示，她在澳網感到很自在，不過世界排名第一的艾薩蘭卡（Victoria Azarenka），在澳網主要場地拉佛球場（Rod Laver Arena）跟球迷的關係一向不是很愉快。
她過去一直遭嘲笑會在擊球時發出尖叫聲，這次在4強戰對上美國小將史蒂芬斯（Sloane Stephens），關鍵時刻申請傷停，引發爭議，比賽贏得不光彩。
艾薩蘭卡昨天在第2盤浪費5個賽末點，在局數來到5比3時丟了發球局。就在這個時候，她下場接受醫生相當時間的治療，當她再度上場，最終以6比1、6比4獲勝時，只獲得零星掌聲。
23歲的艾薩蘭卡今天遭到澳洲報紙毒舌批評。
「澳洲人報」（The Australian）說：「讓我們一起希望她輸了決賽。」「前鋒太陽報」（Herald-Sun）頭條說：「艾薩蘭卡，傷停喊得蹊蹺。」「世紀報」（The Age）頭版則寫道：「喘不過氣只是藉口。」
艾薩蘭卡聲稱，她是因為賽後受訪時引發誤解，才讓大家以為她是因為慌了陣腳而離場。她堅稱是肋骨問題讓她喘不過氣，並造成她背痛。（譯者：中央社張曉雯）
