【新唐人2013年02月12日訊】(中央社記者蔡筱穎巴黎11日專電)針對馬肉混充牛肉的冷凍食品風波,法國總統歐蘭德今天表示,必須依規定制裁。
歐蘭德強調了政府「透明和負責的雙重職責」。他說,馬肉混充牛肉的過程顯然有過失和不當得利,必須依規定制裁。
農業部長勒佛勒(Stephane Le Foll)和消費部長哈蒙(Benoit Hamon),11日與肉類業者代表召開危機會議。
哈蒙在會後表示,目前不能確定是純屬意外或蓄意詐欺,但在「48小時」內就會公布緊急調查結果。他強調,這個事件沒有衛生問題,是屬於經濟詐欺。
經濟部「競爭、消費暨不正行為管制總署」(Direction generale de la concurrence, de la consommation et de la repression des frauds,D.G.C.C.R.F.)正就這個肉類的複雜銷售通路進行調查。
「世界報」(Le Monde)針對多個國家涉及的風波製圖說明,在下訂單方面,瑞典芬達斯(Findus)冷凍食品公司位於法國西部的分公司,向法國東部的原料供應商康米爾(Comigel)下冷凍牛肉千層麵訂單。
康米爾則要求位於盧森堡的塔沃拉(Tavola)供貨,塔沃拉轉而要求法國西南肉製品加工廠史班傑洛(Spanghero)供應新鮮牛肉。
史班傑洛則轉向賽普勒斯的貿易商契柏特(Chiprote),契柏特則轉向荷蘭供應商,荷蘭供應商則以低價向羅馬尼亞訂購肉品。
而供應馬肉的通路,則是直接由羅馬尼亞屠宰場供貨史班傑洛,史班傑洛則直接供應給塔沃拉。
史班傑洛強調,如果真的是馬肉,將會控告羅馬尼亞供應商標識與內容不符的不法行為。
但羅馬尼亞總理彭塔(Victor Ponta)11日表示,沒有任何欺詐行為,並說,這些對羅馬尼亞的指責令他感到憤怒。
歐蘭德強調了政府「透明和負責的雙重職責」。他說,馬肉混充牛肉的過程顯然有過失和不當得利,必須依規定制裁。
農業部長勒佛勒(Stephane Le Foll)和消費部長哈蒙(Benoit Hamon),11日與肉類業者代表召開危機會議。
哈蒙在會後表示,目前不能確定是純屬意外或蓄意詐欺,但在「48小時」內就會公布緊急調查結果。他強調,這個事件沒有衛生問題,是屬於經濟詐欺。
經濟部「競爭、消費暨不正行為管制總署」(Direction generale de la concurrence, de la consommation et de la repression des frauds,D.G.C.C.R.F.)正就這個肉類的複雜銷售通路進行調查。
「世界報」(Le Monde)針對多個國家涉及的風波製圖說明,在下訂單方面,瑞典芬達斯(Findus)冷凍食品公司位於法國西部的分公司,向法國東部的原料供應商康米爾(Comigel)下冷凍牛肉千層麵訂單。
康米爾則要求位於盧森堡的塔沃拉(Tavola)供貨,塔沃拉轉而要求法國西南肉製品加工廠史班傑洛(Spanghero)供應新鮮牛肉。
史班傑洛則轉向賽普勒斯的貿易商契柏特(Chiprote),契柏特則轉向荷蘭供應商,荷蘭供應商則以低價向羅馬尼亞訂購肉品。
而供應馬肉的通路,則是直接由羅馬尼亞屠宰場供貨史班傑洛,史班傑洛則直接供應給塔沃拉。
史班傑洛強調,如果真的是馬肉,將會控告羅馬尼亞供應商標識與內容不符的不法行為。
但羅馬尼亞總理彭塔(Victor Ponta)11日表示,沒有任何欺詐行為,並說,這些對羅馬尼亞的指責令他感到憤怒。