【新唐人2013年03月15日訊】（中央社倫敦15日法新電）媒體報導，曾在英國下議院（House of Commons）酒吧打架而被工黨（Labour）停止黨權的英國議員，今天又在另外一家國會酒吧鬧事遭警方逮捕。
倫敦都會區警察局（Metropolitan Police）發言人證實，警方在當地時間晚間10時30分左右接獲報案，得知運動及社交俱樂部（Sports and Social Club）有人滋事。
「員警前去處理這起案件，並逮捕1名50多歲的男子。」
發言人說：「這名男子目前仍被拘留，持續調查中。」
「英國聯合社」（Press Association）援引下議院消息人士報導，說這名被逮捕的男子就是國會議員喬伊斯（Eric Joyce）。
喬伊斯去年以頭槌痛擊保守黨（Conservative）國會議員安德魯（Stuart Andrew），毆打2名保守郡議會議員及工黨國會議員威爾森（Phil Wilson），他也因此被判4項傷害罪，罰12個月的社區服務。
當過軍人的喬伊斯在退出工黨後曾說過，他不會參加下次選舉。（譯者：中央社林亭儀）
倫敦都會區警察局（Metropolitan Police）發言人證實，警方在當地時間晚間10時30分左右接獲報案，得知運動及社交俱樂部（Sports and Social Club）有人滋事。
「員警前去處理這起案件，並逮捕1名50多歲的男子。」
發言人說：「這名男子目前仍被拘留，持續調查中。」
「英國聯合社」（Press Association）援引下議院消息人士報導，說這名被逮捕的男子就是國會議員喬伊斯（Eric Joyce）。
喬伊斯去年以頭槌痛擊保守黨（Conservative）國會議員安德魯（Stuart Andrew），毆打2名保守郡議會議員及工黨國會議員威爾森（Phil Wilson），他也因此被判4項傷害罪，罰12個月的社區服務。
當過軍人的喬伊斯在退出工黨後曾說過，他不會參加下次選舉。（譯者：中央社林亭儀）
